Look! What does that boat look like?
看！那艘船看起来像什么？
Can you see that boat over there?
你能看到那边那条船吗？
那条船有一面新篷。
我的孩子们在那条船上。
那条船看起来像只鸭子。
那条船是来接我的。
And that boat was never seen again.
那小艇永远没有人再见到过。
这艘船到底有多大？
We really need your help. Can you lead us to that boat?
很需要你们帮忙你们可以找出那艘船吗？
The sound seemed to be coming from that boat over there.
声音似乎是从另一只船上传过来的。
That boat will roam in the sea or will gallop to the sky?
那艘孤舟，是要去海上遨游，还是到天空驰骋？
"You cannot bring that boat home with you," my mother said.
“不可以带那船，”我妈妈说。
“You cannot bring that boat home with you, ” my mother said.
“不可以带那船，”我妈妈说。
"You should get on that boat," my father said to me. "It's going to make history."
“你坐上船，”父亲对我说，“肯定会被载入史册的。”
Like that boat which was moving with the wind, can the mind be without struggle?
象那艘由于风而动的船自在，头脑能没有奋斗吗？
The legislation meant that boat people arriving on the island could not apply for visas.
这项法案意味着船民到达岛上后不能申请签证。
That boat traps me so I can't do anything-i couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
That boat traps me so I can't do anything - I couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
That boat and other debris have been found in the Pacific at a location suggesting that flotsam from Japan's tsunami is drifting east faster than expected, researchers say.
研究人员说，该船和其他杂物在太平洋该地区被发现暗示日本的海啸残骸向东漂流的速度比预期的快。
I had to have a boat that could handle turbulent seas.
我必须有一条能应付汹涌海浪的船。
You lost me my boat that I was so fond of, and that's what you've done!
你把我心爱的船给弄丢了，那就是你干的！
The boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
船只可能会因其重量在尾部而变得不平衡，可能会在水里“蹲下”而不能正常航行。
If you don't buy now, you may find that you've missed the boat.
你如果现在不买，你会错失良机的。
We were afraid (that) we were going to capsize the boat.
我们担心会把船弄翻。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
应用推荐