The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说,好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
这意味着,千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻,而不是总统的社交媒体平台。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享,那么就使用一种许可来要求他们共享。
The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.
好消息是,莫菲特说,自我控制能力可以由父母训练培养,而且学校的课程也有效果。
In 2000, the family decided that the news should be released to the public.
2000年,家里人决定应当向公众发布消息。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
The good news is that it's simple to learn and can be worth the effort.
好消息是,这很容易学会,值得付出努力。
What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?
如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信,并且这封信要花很长时间才能送到,那会怎么样?
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人,还是一个害怕站起来演讲的人,好消息是你可以进步、放松,成为一个伟大的演讲者。
That would be news to the tourists in Bond Street and the Millbank smokers - but maybe it is indeed time they looked again.
这也许会是邦德街游客和米尔·班克抽烟者的新闻——也许他们是时候好好欣赏了。
That will be news to IAEA inspectors.
这对国际原子能机构检查员来说会是个新闻。
That could turn out to be good news for General Motors.
对通用来说可是好消息。
The good news is that, with modern television sets, it does not have to be.
在此有一个好消息,有了现代电视机,这一切都不再是问题。
This can be added to your news reader, so that you can see all the recent activity on your search request, without even leaving your news reader.
这个提要可以增加到您的新闻阅读器中,以便您能够看到所有与搜索请求有关的最新活动,您甚至不需要离开新闻阅读器。
Your first answer (and likely everyone around you) will be to say your education is your first, best tool to be able to interpret that news and put it in the proper perspective.
和大家一样,你的第一个答案可能就是教育,你所受的教育是使你能够以合适的视角看待并解释一条新闻的最重要、最实用的工具。
If this continues to be successful, that might be the news here.
如果这持续地成功,那可能就是这儿的新闻了。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话,你会觉得多么的索然无味啊。
And in the markets that tends to be bullish news.
而在市场中,这往往会成为利多消息。
A man is expected to communicate: a skill that does not come naturally to him. But the good news is, these skills can be learned.
现在需要男人做的是沟通:对他来说,这是很不自然的技能,不过好在这些技能是可能学习的。
The best news, of course, is that British globetrotters could have good reason to be at the party.
最好的消息当然是,我们不列颠群岛的旅行家们有很好的理由赴会。
The good news for Renren is that you don't have to be profitable to be a hot IPO.
对人人网来说好消息是要想在IPO中受追捧并不需要展示你有多么能赚钱。
In that case the Second Circuit ruled that specific criteria had to be met for the hot-news doctrine to apply.
在此案例中第二巡回法院判决应用热点新闻条例必须满足特定评判标准。
Recognize that news doesn't have to be driven by disturbing pictures.
承认新闻不总是由那些烦扰的图片驱动的。
When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed.
当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时,这些消息就可能会被抑制。
When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed.
当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时,这些消息就可能会被抑制。
应用推荐