The lease plainly states that all damage must be paid for.
租约明确规定，一切损坏必须赔偿。
Cut down between the bones so that all the chops are of uniform size.
在骨头之间砍削，使所有的排骨大小一致。
It's disgusting that all this damage has been caused by mindless vandalism.
令人无法接受的是，所有这些损坏都是由无所顾忌的肆意破坏造成的。
Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
请注意所有变更必须马上完成！
It is laid down that all candidates must submit three copies of their dissertation.
根据规定所有的学位答辩人均须提交论文一式三份。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions.
显然，美国的全部4套系统已经超越了欧洲的版本。
噢！你做的就是这么多了吗？
She perceived that all was not well.
她意识到并非一切都顺利。
Anyone knows that all this is blather.
任何人都知道这一切全是胡说。
It seems that all is not well at home.
看来家中并非事事如意。
Check that all the details are correct.
检查所有这些细节是否准确无误。
He hinted darkly that all was not well.
他悲观地暗示并非一切都顺利。
It seemed that all her friends were pairing off.
好像她的朋友全都成双结对了。
The UN has demanded that all troops be withdrawn.
联合国已要求撤出所有部队。
See that all the doors are locked before you leave.
一定要确保所有的门都锁好了再走。
The report urged that all children be taught to swim.
这份报告呼吁给所有的儿童教授游泳。
How sad that all his hard work should come to nothing.
他的所有辛勤劳动竟全部付诸东流，太让人伤心了。
She observed that all the chairs were already occupied.
她发现所有的椅子都有人坐了。
They are demanding that all troops should be withdrawn.
他们强烈要求所有部队撤离。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
He reasserted that all parties should be involved in the talks.
他再次声明各方均应参加会谈。
We must ensure that all patients have access to high quality care.
我们必须确保所有的病人都能够得到高质量的护理。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
他的观点建立在人人平等的假设之上。
We are pleased to announce that all five candidates were successful.
我们高兴地宣布，五位候选人全都当选了。
It was untrue to say that all political prisoners have been released.
说所有的政治犯已被释放，这不是事实。
Check that all windows and doors have been made as secure as possible.
看看是不是所有的门窗都关紧了。
It is my job to make sure that all pathways are clear of obstructions.
保证所有的道路通畅是我的职责。
The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The charter proclaimed that all states would have their own government.
宪章规定，各州皆允建立各自的政府。
The charter proclaimed that all states would have their own government.
宪章规定，各州皆允建立各自的政府。
应用推荐