You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.
你几乎很难想象那么小年纪的孩子会说出妙趣横生的话来。
They are rare among photographs of that age.
在那个时代的照片中,它们是罕见的。
Fifty years ago, nearly 100 percent of men that age were working.
50年前,这个年龄段的男性几乎100%都在工作。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具,而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
"Well," the trainer said, "when they were very young and much smaller, we used the same size rope to tie them and, at that age, it was enough to hold them."
“嗯,”驯兽师说,“当它们还很小的时候,我们用同样尺寸的绳子绑住它们,在那个年龄,这足够拴住它们了。”
At about 18 months of age, Lancy says, most children become eager to help their parents, and in many cultures, they begin helping with housework at that age.
兰西说,在约18个月大的时候,大多数孩子很渴望帮助父母,在许多文化中,他们在这个年龄开始帮助做家务。
Few people want to have new challenges at that age.
在那个年纪,很少有人愿意接受新的挑战。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字,并计划在她的健康状况允许的情况下,继续跑步,享受人生的夕阳红。
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
我知道我们不会再谈这件事了;即使在那个年龄,我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.
他是个十几岁的人了,带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气,但是,我倒愿意这样认为,总的来说,如果有必要,亨利会再做一次。
The result will be still further raising of the legal age for going into employment, and still further difficulty in finding employment when that age has been attained.
其结果将是进一步提高法定就业年龄,而当达到这个年龄时,就业将更加困难。
Girls are all-consuming at that age.
而女孩在那个年龄段都很强悍。
They are not serious enough at that age.
那个年龄的他们不够稳重。
Who expects to become famous at that age?
可谁希望在那个年纪出名呢?
Keep in mind that age is just a number.
记住,年龄只是个数字。
And we could all see that he was a winner at that age.
我们都看到了,他的确是那个时代的赢家。
He reminds me so much of his father when he was that age.
他让我想起他爸爸在他这年龄时的许多事。
When you exploit girls of that age what do you expect!
你让这个年纪的孩子这么干的时候还能指望啥!
In 2009, that was true of almost half in that age group.
在2009年,同样的年龄组中几乎有一半人未婚。
By the time they get to that age they will value their independence.
当他们到了那年龄时他们会珍视自己的独立性。
Children of that age are turning the country's demographics on its head.
这个年龄段的孩子正在彻底颠覆美国的人口特征。
The wine is still very drinkable, he added, unlike a red wine of that age.
他接着说,这瓶酒仍然可以饮用,和那个年代酿造的红酒不一样。
That outpaces a 30% increase in the general population for that age group.
这比老年人口在总人口中的增长比率还快30%。
At that age, I'd take any excuse to make estimates and do minor arithmetic.
在那样的年纪,我会找任何借口做些估测或者小算术。
That name never came up. The term wasn't even in our vocabulary at that age.
这名字从未出现,这个概念,不存在于我们那个年龄的词汇中。
It's a very unusual package to see the intellect and confidence at that age.
在这个年纪,你很少可以看到像他这么聪明而且自信的人。
Most experts feel that age eight is when a child is ready for a summer camp.
大部分专家认为八岁是孩子准备夏历营的好时段。
By that age, nearly everyone who cheated in the experiment will lie about it.
而到了15岁,几乎所有在实验中偷看过玩具的人都会说谎。
By that age, nearly everyone who cheated in the experiment will lie about it.
而到了15岁,几乎所有在实验中偷看过玩具的人都会说谎。
应用推荐