When he said that, I had to agree.
他说了那话，我只好同意。
Just like that, I was in love.
就那样，我恋爱了。
I didn't mean that—I was only joking.
我并没有那个意思—我只是说着玩儿的。
Are you implying (that) I am wrong?
你的意思是不是说我错了？
She agreed (that) I could go early.
她同意让我早走。
I told him straight that I didn't like him.
我坦率地告诉他说我不喜欢他。
他看到我被惹怒了。
They gestured that I should follow.
他们示意让我跟在后面。
I explained that I was an artist.
我解释说我是一位艺术家。
She grudgingly admitted that I was right.
她勉强承认我是对的。
I admit that I mistook his intentions.
我承认我误解了他的意图。
She was unaware that I could see her.
她没想到我能看见她。
I was scared that I might be sick.
我担心我可能病了。
How dare she imply that I was lying?
她竟敢暗示我在撒谎？
I freely admit that I made a mistake.
我爽快地承认我犯了错误。
He's happy that I deal with it myself.
他对我自己处理这件事感到很满意。
I worry that I won't get into college.
我担心自己进不了大学。
She recommended that I should take some time off.
她建议我应该休息一段时间。
I'm ashamed to say that I lied to her.
我真不好意思说我向她撒了谎。
She helpfully suggested that I try the local library.
她很热心地建议我试试本地的图书馆。
I know that I do put people down occasionally.
我知道我有时候确实会伤人面子。
I was vaguely conscious that I was being watched.
我隐隐约约地觉察到有人在监视我。
He said something else that I thought was interesting.
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
I knew that I owed the surgeon my life.
我明白外科医生救了我的命。
I said that I should be pleased to help.
我说过我乐意帮忙。
I remarked that I would go shopping that afternoon.
我说过那天下午我要去买东西。
I made a solemn promise that I would return.
我郑重承诺我会回来的。
I can't say that I have any particular preference.
我说不出自己有什么特别偏好。
I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被证明是个罪人，需要为我的罪孽忏悔。
Forget (that) I said anything!
不要把我说的话放在心上！
应用推荐