我还要感谢生活。
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而，也许不得不感谢他悲惨的政治生涯，否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
I have her to thank for my life.
我多亏她才保住性命。
Thank you, my junior high school life!
谢谢你，我的初中生活！
We chatted about everything and then Ben turned to me. "I just want to say thank you," he said. "You saved my life!"
我们无所不聊，然后本转向我，对我说：“我要说声谢谢。你救了我一命！”
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Thank it for reminding you of what is important in life.
感谢它提醒了你什么才是生命中最重要的。
Thank Him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to His authority.
例如，为生活中的困境感谢他，因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求，为自己的罪过哀悼，也听从他的权威；
Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you.
谢谢你们读这篇文章，让我和你们分享阿诺德的生活点滴。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
我感谢他赐予我家庭和朋友，也感谢他让我拥有如此美好的生活。
Each night thank God for whatever change or victory he has worked in your life, no matter how small.
每夜为着上帝在你的生活里的改变或胜利感谢他，不论那改变或是胜利是多么微小。
Thank about every good thing in your life. Keep being grateful until your mood changes.
感谢你生命中每一件好的事情。一直感激知道你的情绪变化。
And I thanked the greens as I collected them in my colander: thank you for giving your life to me.
我边将绿叶菜放入笊篱边感谢它们：谢谢你们给与我你们的生命。
感谢生活。
They don’t know whether he would survive that so it was a life save and thank God for it.
他们不知道我丈夫能不能活下来，所以，这是挽救了他的生命，感谢上帝。
The first thing I decided to do wasmake an altar to thank the Lord for sparing my life while flooding the earth.
当时我想要做的第一件事便是建造一个祭台以感谢上帝拯救了我的生命。
I'll talk about this more below, but the simple act of saying "thank you" to someone can make a big difference in that person's life.
我下面还会再谈这个问题，但对他人说“谢谢你”这么一件简单的事就足以改变你的生活。
I thank God, for the life he's given me.
我感谢上帝，感谢他给了我生命。
I am going to sneak into my sleeping toddler's bedroom, place my lips on his chubby cheek, and thank God for the bundle of joy he has brought into my life.
我要悄悄走到我那熟睡的蹒跚学步的孩子床前，亲吻他胖嘟嘟的脸蛋儿，感谢上帝将如此多的欢乐带进我的生命。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
I also want to thank all my awesome readers, I appreciate you being a part of my life.
我还想对我所有了不起的读者们表示感谢，感谢你们参与了我的生活。
I thank them because they changed my life in many important ways.
我对他们表示感谢，因为是他们使我的生活发生了许多重大变化。
Would like to thank the life of adversity and suffering.
要感谢生活中的逆境和磨难。
Thank the people in your life who add value, and make sure you spread a little good karma that way.
谢谢那些为你的人生添姿增色的人吧，这样，你的人生旅途也会更加顺利。
Mr. LEN FISHER (Author, The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life) : I'm doing very well, thank you very much. Can you hear me clearly?
Fisher先生(《完善群：在日常生活中的复杂性科学》作者)：我很好，非常感谢。你能听清楚吗？
Thank You for forgiving my SINS and giving me eternal life. Take control of my life.
感谢你宽恕我的罪，给我无尽的生命。
“I had a good life, thank God, ” Curt Fried said, “and at the end of my life this hits me in the face.”
“感谢上帝，我曾有过美好的生活，”科特·弗莱德说，“但在生命最后这件事给我了一个耳光。”
Have you ever tell her how much you thank her from the life she gave to you, the time she took care of you, and for every suffering she'd felt for you?
你有没有告诉过她，你感激她赋予你生命，花时间照顾你，为你受尽苦痛？
I felt the urge to pray and thank God for all the wonderful gifts that I had in my life (health, wonderful parents, and great friends.)
我有一种向上帝祈祷，感谢上帝赐予了我那么多美好的东西的冲动(健康，那么好的父母，很棒的朋友。)
Thank you for introducing yourself and sharing your struggles with life balance in the comments (if you haven't introduced yourself yet you can do that here.)
谢谢你们评论介绍你们自己，分享你们面对生活平衡所经历过的斗争(如果你们还没来得及介绍你们自己，你们可以在这里进行)。
应用推荐