Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Thank God you found your way home.
感谢老天你们找到路回家。
Thank God you had somebody to love?
并且感激上帝，你还有人可以爱？
感谢上帝你在这儿！
Thank God you got to the hospital in time.
感谢上帝你及时赶到医院。
Thank god you 're not dead. now, we need to get over to Pete' s cabana.
感谢上帝你没有死。现在我们需要到皮特的小屋去。
Thank god you 're not dead. Now, we need to get over to Pete' s cabana..
感谢上帝你没有死。现在我们需要到皮特的小屋去。
That you can do that. You get the same answer. Thank god you get the same answer.
你会发现结果是一样的，感谢上帝，你得到了相同的答案。
Did you just stay home and cling tight to your family, Thank God you had somebody to love.
你或许呆在家中享受着团聚的温馨，感谢上帝，为你拥有你所爱的人。
Chandler: Thank God you didn't try to fan out the magazines. I mean, she'll scratch your eyes right out.
还好你没有弄乱她的杂志，否则她一定会把你的眼珠挖出来。
Stewart: Thank God you got the job. I wouldn't have wanted to deal with you if you didn't. After all those months of working out!
感谢老天你得到了这个角色。如果你没有拿到的话我都不知道怎么办了。在这么多个月的锻炼之后！
Thank God for letting me have you, my child.
感谢上帝让我拥有你，我的孩子。
We must thank God to-day that He has made you able to walk, Clara.
今天我们必须感谢上帝，他让你能走路了，克拉拉。
Thank God, he was the one that saved you!
感谢上帝，他是拯救你的人！
Thank you and God bless America.
感谢你的参与，愿上帝保佑美国。
Thank God. How much do you want?
那就谢天谢地了，你想要多少呢？
Thank you, America. God bless you.
谢谢你，美国，上帝保佑你！
Dear God, thank you so much for bringing us together as a couple.
亲爱的上帝，非常感谢您，让我们成为夫妻。
Thank God for loving you and thank him for his forgiveness.
感谢神如此爱你，感谢他已经赦免了你。
Thank you, God bless you and God bless the United States of America.
感谢你们，上帝保佑你们，上帝保佑美利坚合众国。
I am under vows to you, o God; I will present my thank offerings to you.
神阿，我向你所许的愿在我身上。我要将感谢祭献给你。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
He gazed up into the night sky and said, "Ah, thank you, God."
他凝视着夜空，说道：“感谢你，神啊。”
He gazed up into the night sky and said, "Ah, thank you, God."
他凝视着夜空，说道：“感谢你，神啊。”
应用推荐