The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大,大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
只有三个州的失业率低于5%,而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
Only about 13% of that land is subject to the new agreement, but that is still an area greater than that of Spain and Portugal.
只有大约13%的土地受新协议的约束,但这仍然比西班牙和葡萄牙的面积大。
Furthermore, as the archaeological record shows, the state of health of agriculturalists was worse than that of their contemporary hunter-gatherers.
此外,正如考古记录所显示的那样,农学家的健康状况比他们同时代的采猎者还要差。
As Charles Darwin observed, natural selection operates whenever individuals of one genetic composition are better at reproducing than that of others.
正如查尔斯·达尔文(Charles Darwin)所观察到的那样,只要有一种基因组成的个体比其他个体更善于繁殖,自然选择就会起作用。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
然而,有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
It's a little bigger than that of India.
它比印度的还要大一点。
It yielded 20% more than that of common rice.
它的产量比普通水稻高20%。
The population of Suihua is much smaller than that of Harbin.
绥化市人口比哈尔滨少得多。
Unluckily, almost every green technology is more expensive than that of using gasoline.
不幸的是,几乎所有的环保技术都比使用汽油的技术要贵。
Tarantula venom is weaker than that of a honeybee.
狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱。
The anatomy of an earthworm is much simpler than that of a man.
和人类比较起来,蚯蚓的身体结构要简单多了。
By 1963, wheat production in Mexico stood six times more than that of 1944.
到1963年,墨西哥的小麦产量是1944年的6倍。
The life expectancy for men in Harlem was less than that of men in Bangladesh.
哈莱姆区男性的预期寿命低于孟加拉国男性。
The quality of clothing produced in the colonies was lower than that of British clothing.
殖民地生产的服装质量比英国的差。
The total number of Mobike app users is larger than that of any other bike sharing app users.
摩拜单车app的用户总数比其他任何共享单车 app 都要多。
The status of HR professionals within organizations tends to be lower than that of other executives.
人力资源专业人员在组织中的地位往往低于其他高管。
The overall rate of acceptance of domestic films was significantly higher than that of foreign films.
国产电影的整体接受率显著高于国外电影。
The Moon's mean density is much lower than that of Earth but is about the same as that of Earth's mantle.
月球的平均密度比地球低得多,但与地球的地幔密度大致相同。
It had a brain that might have been even smaller than that of a modern lemur, a primate with primitive traits.
它的大脑甚至可能比具有原始特征的现代狐猴还要小。
Another important attribute is the unique boiling point of helium, which is lower than that of any other element.
另一个重要的特性是氦的独特沸点,比其他任何元素的沸点都低。
In Europe, the proportion of people living in cities was always smaller than that of the workforce working in factories.
在欧洲,生活在城市的人口比例总是小于在工厂里工作的劳动力比例。
County X and County Y have similar terrain, but the population density of County X is significantly higher than that of County Y.
X县和Y 县的地形相似,但 X 县的人口密度显著高于 Y 县。
Bottlemaster plastic stoppers, which cannot leak, crumble, or mold, have long been available to winemakers, at a price slightly higher than that of traditional cork stoppers.
Bottlemaster的塑料瓶塞不会泄漏、碎裂或发霉,长期以来一直为葡萄酒制造商提供价格略高于传统价的软木塞。
It is clear, for example, that the carbon cost of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如,从西班牙运输西红柿到英国的碳成本明显比在英国生产西红柿的碳成本要低,后者需要额外的加热和照明。
They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.
它们允许一定量的盐分进入它们的细胞,将水中的盐分带进植物体内,并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。
Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.
除了单纯的美的标准之外,设计师的运动装还必须通过其他标准来验证;在名牌运动服中,对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。
This lesson was no more reasonable than that of avoiding sheepherding or mountain climbing.
这课比避免牧羊或爬山课程更合理。
应用推荐