He cared for her more than she realized.
她不知道他是多么爱她。
She sounded more confident than she felt.
她的语气听起来比她本人的感觉要有信心。
The words were more tart than she had intended.
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.
话刚出口，她就后悔不迭。
She makes herself out to be smarter than she really is.
她说自己多么聪明，未免言过其实。
She did her best to appear more self-assured than she felt.
她竭力表现得比她感觉的更为自信。
She vacillates between men twice her age and men younger than she.
她在两个男人之间摇摆不定，一个年龄比她大一倍，一个比她小。
Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.
两个孩子都很像罗比娜，但是头发颜色比她的浅得多。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
Then, also, she was more civil than she had been.
而且，她比以前更有礼貌了。
It sounds like she treats the dog better than she treats you.
听起来好像她对待那只狗比对你更好。
No sooner had she fallen asleep than she heard a knock at the door.
她刚睡着就听到了敲门声。
That long airplane ride, the abrupt change of climate, was more than she could take.
那次漫长的飞机旅程，气候的急剧变化，超出了她可以承受的范围。
She'll be stronger then and much more able to enjoy those excursions than she is now.
到那时，她会比现在更强壮，更能享受远足的乐趣。
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
她发现了更多的芽，一个个淡绿色的苗破土而出，比她想的还要多。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
迪蒂激动得说了许多话，并非出自她的本意，只是因为她的良心过意不去。
No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完，泪水便夺眶而出。
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
这时，埃莉诺已不像以前那样为子女担忧了。
She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
She felt happier than she had ever felt.
她感受到了前所未有的幸福。
She studies with the students nearly forty years younger than she is.
她和比自己小近40岁的学生一起学习。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！
She reached down to pick them up, and quickly realized there were many more tiny pieces than she could deal with.
她伸手把它们捡起来，很快就意识到有很多小碎片她无法处理。
他不如她高。
Everything around her seemed to move faster than she did.
她周围一切的移动速度似乎比她行动的速度都要快。
At the time, Heigl already looked older than she was.
在那个时候，海格尔出面年长的比她好。
I think she looks even better than she did last year!
我觉得她比去年还要漂亮！
I think she looks even better than she did last year!
我觉得她比去年还要漂亮！
应用推荐