So I figured, you know, d rather build websites than do dishes.
所以我觉得我宁肯做网页，而不是洗盘子。，I‘
Swimming time of A, B, C groups were significantly longer than D group.
B、C三组的游泳时间均比D组要长，统计具有显著性差异。
The theaters are racing to install hundreds of new 3-D screens, and may more than double the count by the end of the year.
各家影院正在争相安装成百上千块新的3D屏幕，到今年年底3D屏幕的数量可能要增加一倍以上。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
But it will matter for their results. If pupils fail this component of the exams, they will not score higher than a D grade.
但是这对于考试结果很重要，如果学生不能通过考试中的这一部分，他们就得不到超过D的分数。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
Women with the highest vitamin D intake were 59 per cent less likely to develop the disease than those with the lowest.
与以最小摄入量摄入维他命D的女性相比，以最大摄入量摄入维他命D的女性患该疾病的风险减少了59%。
The responsible agency, the Food and Drug Administration, has long had fewer resources and authority than its counterparts did at the U. S. D. A.
负责此项监管的机构是美国食品药品管理局，然而一直以来，美国食品药品管理局所拥有的资源与权力都比它对手，即美国农业部，所拥有的要少。
For example, the Department of Veterans Affairs pays about 40 percent less for drugs than the private plans in part d.
例如，退伍军人事务部支付的药费就比d部分中私营计划低出40%。
What seemed to link the two regions was the fact that Somalis were getting less sun than in their native country-and therefore less vitamin d.
似乎将这两个地区联系起来的是一个事实——移出去的索马里人比生活在本土的索马里人较少晒太阳，因此就缺乏维他命d。
The D-series’s twin tails are, in total, 70% lighter than a 737’s single one.
D系列的双垂尾总量和比737的单垂尾轻70%。
The dollar duly fell, by more than 50% against the D-mark and yen by 1987.
美元如期下跌，至1987年兑德国马克和日元跌幅超过50%。
B is now distinctly slower than a, c, and d.
b现在明显比a、c和d慢。
They also have less vitamin D. Egg yolks contain more protein than the white, as well as lecithin and choline, which help the liver break down and metabolise cholesterol.
同时，鸡蛋中蛋黄中的蛋白质含量、蛋黄素以及类维生素B远比蛋白高很多，这些都有益于肝脏分解吸收胆固醇。
That story was gleefully provided by OpenDNS, the one-of-a-kind company with a killer idea: to provide a free, alternative D. N. S. service that works better than your Internet provider's.
这个故事被OpenDNS津津乐道，这个独特的公司有了一个致命性的主意：提供一个比你的互联网服务提供商的更好的，自由，备用DNS服务。
Oil production, now 350, 000 barrels a day (b/d), is reviving faster than expected.
目前的石油产出量是每天35万桶，比原本的预计更多。
Average extractions costs there will increase from just over $12 a barrel in 2011 to more than $15 in 2035, as production increases by more than 17m b/d.
随着每天增加1700万桶产量，平均炼油成本从2011年的12美元每桶上升到2035年的超过15美元每桶。
With kernel 2.4.19_pre5, synchronous mounts of ext3 filesystems and "chattr +S"'d files now perform about ten times faster than they did previously.
对于内核 2.4.19_pre5，现在同步安装ext3文件系统和“chattr +S”文件比从前快大约十倍。
Avatar has the advantage of showing in 3-D (which usually commands an average $3 extra per ticket) and coming out when even 2-D movie tickets are more expensive than ever.
《阿凡达》能够拥有如此表现，应归功于昂贵的三维电影票价（通常平均每张电影票要高出3美元），实际上，如今即便是普通的平面电影也要比过去昂贵很多。
One recent LCD from Sharp's laboratories in Britain provides stunning 3-D effects for only 50% more than a conventional 2-D display.
最近，英国的夏普实验室在一台液晶显示器上展示了超乎寻常的三维效果，常规的二维显示仅超过50%。
WiggleZ scientists have made a 3-D map of more than 150,000 galaxies near and far to trace the universe's evolution over time. [Chris Blake et al.
该项目科学家制作了一个包括不同距离超过150,000星系的三维天图，来追溯宇宙的演化过程。
The IEA reckons that OPEC has no more than 2m barrels per day (b/d) of spare capacity—just over 2% of global demand.
IEA估计欧佩克的剩余产油能力不多于每天200万桶—这仅仅是全球需求总量的2% 。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
Perhaps eager to make clear that A. d. H. d. is far more than a metaphor for the distractions of modern life, scientists love to point out examples that date to well before the term was invented.
也许是急于阐明注意缺陷多动症不仅仅是现代生活中的分心问题的不同说法，科学家喜欢引用那些早在注意缺陷多动症这一术语被发明之前就已经被关注的案例。
That is more than any other technology company in the world in R&D and innovation.
世界上的任何一架科技公司都不可能在研发上投入如此的力量。
They found that in women younger than 75, both vitamin D blood levels and consumption of the vitamin from food sources and supplements were linked to a reduced risk of early AMD.
他们发现，在75岁以下的女性中，血液中维他命D的含量与食源性和补充性维他命的消耗量与早期罹患老年性黄斑病变的低风险之间存在联系。
They found that in women younger than 75, both vitamin D blood levels and consumption of the vitamin from food sources and supplements were linked to a reduced risk of early AMD.
他们发现，在75岁以下的女性中，血液中维他命D的含量与食源性和补充性维他命的消耗量与早期罹患老年性黄斑病变的低风险之间存在联系。
应用推荐