It can prevent the growth of bacteria, regulate the secretion of sebum, and reduce inflammation to make the skin texture fine and even.
防止细菌生长和调节皮脂分泌，减少炎症，让皮肤纹理细腻均匀。
The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.
泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的，甲壳上覆盖着细绒毛，使它具有柔软光滑的质地。
The website promises that it will "increase hydration, minimize fine lines, and smooth texture.
网站承诺它将“补充肌肤水分，减少细纹，使肌肤光滑细致。”
This is a wine of gravitas with layers upon layers of dark fruit coating fine tannins with an almost glycerol-like texture.
层层显现出来的水果味包裹着精细的单宁酸，庄严的葡萄酒。
The website promises that it will "increase hydration, minimize fine lines, and smooth texture." ($50, DDF.com)
网站承诺它将“补充肌肤水分，减少细纹，使肌肤光滑细致。”
Supple, smooth, soft. Term applied to wines of quality which have a fine round texture, and pleasant to drink.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
High precision neckline even more solid, stands stylish, more three-dimensional sense, more warm; delicate fine teeth zipper considerate, full texture, smooth to the touch.
高精密度领口愈加扎实，耸立有型，更具立体感，更具保暖；精美的细齿拉链贴心周全，质感十足，手感顺滑。
"Taste" is the art of proper seasoning, though it also involves the texture of food and fine slicing techniques.
“味”则体现了恰到好处的调味艺术，当然它也包括实物的质地，以及切菜的刀工。
Fine tannins and supple oak complement the fruit giving further texture, and the palate is generous and lingering.
上好的单宁和柔软的橡木味补充了果味，得到更加复杂的结构，使口感柔和并回味无穷。
The older people, excellent choice of texture, process fine necklace as well.
上了年纪的人，选用质地上乘、工艺精细的项链为好。
Gold, the world never metamorphic color and texture, eyes filled with a pair of curtain, with fine decorative pattern and classical colour, line is fluent, luxury glaring. A heart.
金，这个世界永不变质的色彩与质地，眼前这一副充满质感的窗帘，以精细的花纹和经典的色彩亮相，奢华炫目，线条流畅。令人心间大动。
The inside of a chocolate piece is called the center or filling and, in fine chocolates, is specifically intended to complement the couverture in terms of flavor and texture.
巧克力里面的部分叫做“芯”或“馅”，同时，对于优等巧克力来说，内馅可以弥补巧克力外壳的风味和口感的不足。
It should be noted that the repetition here does not indicate the repetition of fine texture but the repetition of complexity increase for macroscopic picture.
要注意，这里的重复不是细结构的重复，而是宏观图像复杂性增加的重复。
Coat The coat should be short, smooth and fine in texture.
外套大衣应短，光滑和精细的纹理。
Due to the natural source of the Lecithin, the color or texture of the soft gel contents may vary. This does not affect the fine quality of this product.
由于是天然的卵磷脂来源，软胶囊所含成分的颜色或是质地可能多样，这并不影响这个产品的高品质。
The coat should be short, smooth and fine in texture.
外壳应短，光滑和精细的纹理。
It has a fine uniform texture and straight grain.
质地细微而统一，纹路笔直。
The especially added extracts of CLADOSIPHON OKAMURANUS bring you fine and smooth skin texture while providing moisture and nourishments, to make your skin resilient and energized.
特别添加的奥氏海藻提取物在保湿滋养的同时缔造细腻嫩滑的肌肤质感，弹性而充满活力。
The etchant penetrates between the fine grains to etch the plate forming countless tiny cells that print in a soft texture.
腐蚀剂在微粒间渗入，把版面腐蚀，造成无数小窝，印出一个柔和纹理。
Each one was occupied by three bodies of human shape but only 3 feet tall, dressed in metallic cloth of very fine texture.
每个中都有三个人形尸体但只有3英尺高，穿着细致的金属服装。
Vehicles are becoming more reflective of the true surface, roads around the scene of the texture and the fine to reach a higher level of standard.
车辆表面的反光越趋真实，道路的质感以及周围场景的精细程度也达到了较高的水准。
Lazurite Square Product to Jingying texture, rough texture of fine cotton, rich colors and extremely versatile and widely used in large-scale construction.
琉璃坊的产品以晶莹的质感，粗纩的纹路，丰富的色彩和极强的可塑性，广泛运用在大型建筑。
Cultured and natural pearls will feel slightly rough , like fine sandpaper , because of the texture of natural nacre.
天然珍珠和人工养殖珍珠会有些许粗躁的感觉，如同细砂纸般，那是真珠质的天然触感。
On expression, Castiglione full of light and shade characteristic of the European painting, three-dimensional sense is very strong horses, fine pen, focus on animal fur texture performance.
在表现手法上，郎世宁充分展现了欧洲明暗画法的特色，马匹的立体感十分强，用笔细腻，注重于动物皮毛质感的表现。
Taste is the art of proper seasoning, though it also involves the texture of food and fine slicing techniques.
“味”则体现了恰到好处的调味艺术，当然它还包括实物的质地，以及切菜单刀工。
After I finished lighting, I begun to fine tune my texture.
当我完成灯光，我开始我的纹理微调。
Boss Zhang for journalists showed a collection of Hotan white jade, white jade and fine texture, luster moisture, hard and yet rich in toughness.
张老板为记者展示了收藏的一块和田羊脂玉，羊脂玉质地细腻，光泽滋润，质坚而又富于韧性。
The perfect mix of unadorned large bamboo fences and the modern dark mirrors displays image of the the hand-made process, fine texture, organic and delicacy cooking.
朴实的大面竹篱与现代感反射墨镜并置于中性材质的空间中，揉合出手作与质感，天然有机与精致烹调的意象。
The perfect mix of unadorned large bamboo fences and the modern dark mirrors displays image of the the hand-made process, fine texture, organic and delicacy cooking.
朴实的大面竹篱与现代感反射墨镜并置于中性材质的空间中，揉合出手作与质感，天然有机与精致烹调的意象。
应用推荐