This total has to include the text, data, and stack segments, plus all Shared memory regions.
这个总数必须包括文本、数据和栈段，再加上所有的共享内存区域。
Computational pages are pages used for the text, data, stack, and Shared memory of a process.
计算性分页是一些用于文本、数据、堆栈和进程的共享内存的分页。
Full Text Search catalogs are not backed up with the rest of a database and the two services cannot easily share memory and CPU resources.
全文检索编目不能与其他的数据库一起备份，而且两个服务不能轻松的共享内存和CPU资源。
Called the Memory Medallion, it tells the dead person's story in text, photos, video or audio histories, which visitors can access by pointing their Internet-enabled cell phones at it.
它称为纪念徽章，可以以文本、图片、视频或音频的形式讲述逝者的故事，拜访者可以通过使用能访问互联网的手机指向它来进行浏览。
We will now add the text to the Side Panel, the Disk Tray, and the Memory Card Slots.
现在，我们将要在侧板、光盘托盘和储存卡插槽上添加文字。
The text segment also maps your binary file in memory, but writes to this area earn your program a Segmentation Fault.
文本段同样会将二进制文件映射到内存，但文件映射区域的写入操作只能以程序收到段错误而告终。
The kit offered a 256-byte memory, just about enough to contain one sentence of text.
这一套电脑元件提供一个256字节的存储器，容纳一个句子的文字刚刚好。
So if the sensors detect that the wearer's spatial memory is becoming saturated, new information will be sent in a different form, say via an audio alert instead of text.
这样，如果传感器探测到佩戴者的记忆空间趋向饱和，新的信息将以不同的形式发送，例如用音频警报代替文本形式。
Each "field" defines a named region of memory 1 or more bytes long, with an optional text description that is meaningful within the context of your program.
每一个“字段”都定义了内存1的命名区域或者更多的比特，以及一个在程序内容中有意义的可选文本描述。
It doesn't tell us in the text that there were alligators and snakes, it just part of my Sunday school memory.
文本里没有写，是鳄鱼和蛇，这些只是我在主日学校的记忆。
This means that the text of the messages is readable in memory, in log files, in traces, and in the files that back the queue structures.
这意味着消息在内存、日志文件、跟踪记录和返回队列结构的文件中是可读的。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
最后，我们来聊聊刚才图中位置最下方的几个内存段：BSS段、数据段和程序段。
Reading that text triggers images stored safely away in my memory, a tiny flip book of our lives together.
看着那条短信，触发了脑海里小心存封着的回忆；掀开了记录我们人生的那本小史册。
The responses are stored in a rich text item variable in memory.
回复存储在内存的富文本项变量中。
Prints specific details about the memory at location addr, including its location (stack, heap, text) and, if it is heap memory, then the call chains of its allocation and free history.
打印关于addr单元内存的特殊细节，包括它的储存单元（堆叠，累计，文本）以及，如果它累计了大量内存，还有它的分配调用链和释放历史。
But text messaging, micro-blogging on "Twitter" and watching YouTube were all likely to weaken "working memory".
但是文本信息，微型博客t witter和观看YouTube都可能会削弱“工作记忆”。
The trace that we have just dumped from memory to a file named DMP can be parsed or formated into readable text using one or both of the parsing options on the db2trc command.
对于我们从内存转储到名为dmp的文件中的跟踪，通过使用db 2 trc命令上的一个或两个解析选项，我们可以对其进行解析，或将其格式化为可读的文本。
DOM is easy to use (except when it's unnecessarily hard, like getting the text from an element), but can be bloated and a memory hog.
DOM易于使用(尽管有时候存在一些不必要的麻烦，比如提取元素中的文本)，但它可能变得很庞大，占用很多内存。
The logger provides more detailed information and presents it in an XML format rather than as flat text; it also traces a subset of this data into an in-memory buffer for first failure data capture.
日志记录器提供更详细的信息并采用xml格式而不是一般文本；由于第一次数据捕捉失败，所以它还将此数据的子集记录进内存中的缓冲区。
These include convenience methods for reading and writing text-based files, significantly faster directory enumeration, and support for memory mapped files.
包括读写文本文件的便捷方法，快速地列举目录，对内存映射文件的支持。
It is important to remember that the entire text file is read into memory at the beginning of a test.
记住整个文件在测试的开始就已被读入存储器是十分重要的。
When translating and working with translation memory formats it may be necessary to alter the level at which the original and translated text is broken up into pieces or text units.
当用翻译记忆格式进行翻译工作时，可能需要改变段落等级，将原文和译文分成小部分或文本单位。
For example, stress tests to find memory leaks depend on repeated executions of some functions, but the text and graphics on display might not matter.
例如，强力测试能否找出内存泄露取决于一些函数的反复执行，而这与显示文本和图形没有关系。
The modern writers endue the text different city imagines and cultural memory in their city novels by their own way of narration and speech.
现代作家在其各自的都市小说中以各自的叙事和言说方式赋予文本以各自的都市想象和文化记忆。
It has in-memory speed to facilitate Internet searches and complex text matching combined with the scalability and availability characteristics of a relational database.
它在Web上具有在内存中运行般的速度，使因特网搜索和复杂的文本匹配变得更容易，同时还融合了关系数据库的可伸缩性和可用性特征。
How could a text with a monumental 100,000 verses could be composed, preserved and transmitted through memory alone?
拥有100,000篇不朽诗句的文本是如何编写，仅是通过记忆而保存和传达呢？
The memory usage of a program includes all the sections of the program (like. Text, which contains the assembly directives of the program), so it takes some memory in space, when it's loaded.
一个程序的内存使用情况包括程序的所有部分(如。文本，其中包含的程序的汇编指令)，它需要一定的内存空间，当它的负载。
I also suggest working with hash'd or encrypted password instead of plain text and clearing it from memory as soon as authentication is completed.
我也建议使用哈希的或者是加密过的密码而不是明文，然后一旦完成验证，就将它从内存中清除掉。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
最后，我们得到的最低内存段：BSS，数据和程序的文本。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
最后，我们得到的最低内存段：BSS，数据和程序的文本。
应用推荐