On-screen text editing with rich-text supports.
带有富文本支持的屏幕文本编辑。
Select the edit button to enable the rich text editing.
选择Edit按钮启用富文本编辑。
The Source editor (see Figure 3) is a simple text editing tool that lets you edit raw XML.
Source编辑器（请参见图3）是一个简单的文本编辑工具，它使您能够编辑原始XML。
A number of projects found Etherpad to be a great way to coordinate real-time text editing.
有一些项目发现Etherpad是实现实时文本协作编辑的非常好的办法。
Upon completion of this tutorial, you'll have learned everything you need to know to perform basic text editing with Emacs.
在完成本教程后，您将了解在用Emacs执行基本文本编辑任务时应该知道的所有知识。
Pastes the contents of the Clipboard over the current selection in the text editing control.
将剪贴板的内容粘贴到文本编辑控件中的当前选定内容上。
Setting this property causes the text editing control to scroll to the specified vertical offset.
设置此属性会导致文本编辑控件滚动到指定的垂直偏移。
The value of this property is 0.0 if the text editing control is not configured to support scrolling.
如果文本编辑控件未配置为支持滚动，则此属性的值为0.0。
Gets or sets a value that indicates whether the text editing control is read-only to a user interacting with the control.
获取或设置一个值，该值指示文本编辑控件对于与其交互的用户是否是只读的。
It felt like every article I read and screencast I watched was demonstrating how to accomplish text editing zen with TextMate.
那时几乎所有我读的文章和观看的视频都是说明和演示如何使用TextMate来完成文本编辑工作的方法技巧的。
It felt like every article I read and screen cast I watched was demonstrating how to accomplish text editing zen with TextMate.
那时几乎所有我读的文章和观看的视频都是说明和演示如何使用TextMate来完成文本编辑工作的方法技巧的。
Once you have a new configuration file, open it with a text editing tool (such as Notepad, Emacs, or vi) and perform the following modifications.
一旦有了新的配置文件，用文本编辑工具（例如，Notepad、Emacs或vi）将其打开，进行下面的这些修改。
When text editing on a Unix-like system, it is safer to use one of the many commands intended for use by programs such as sed, tr, gawk, or perl.
当在类unix的系统上编辑文本时，比较安全的方式是使用为这些工具设计的一些命令，例如sed、tr、gawk或perl。
This article demonstrated the concept with many simple text editing one-liners using three of the most ubiquitous of editing tools: cat, Ed, and sed.
本文使用三个普遍存在的编辑工具，通过许多简单文本编辑单命令行程序阐述了这一概念：cat、ed和sed。
Compared text labeling functions in present drawing software, this program reduced text editing workload after drawing, and improved work efficiency.
相比目前制图软件的文本标注功能，方案的实施可降低制图后的文本编辑工作量，提高制图工作效率。
New data types such as links, Numbers and dates, searching, custom help, limit checking, improved navigation, views and better rich text editing have been added.
还添加了一些新的数据类型，例如链接、数字和日期、搜索、自定义帮助、限制检查、改进的导航、视图和更好的富文本编辑。
New text editing, diagramming, and charting tools deliver visually effective results without requiring you to spend excessive time formatting your documents.
全新的文本编辑、绘图和制作图表工具可提供直观有效的结果，无需您耗费大量的时间来设置文档格式。
In any code editing window or text editing window, you can quickly zoom in or out by pressing and holding the CTRL key and moving the scroll wheel on the mouse.
在任何程序码编辑视窗或文字编辑视窗中，只要按住ctrl键并卷动滑鼠滚轮，就可以快速放大或缩小视窗。
Among the program features you should check are the ability to tag resources like brushes, palettes, gradients, layer groups, on-canvas text editing, and the new paint dynamics.
您应该检查的程序特性包括标记资源(比如画笔、调色板、渐变色、图层组、画布上文本编辑)的能力和新的绘图动力系统。
Most wikis employ a special wiki mark-up (e.g., *text* for bold or _text_ for italics), instead of rich text editing, which has become standard in other web publishing systems.
很多Wiki 使用专用的置标语言（如 *text*代表黑体， _text_ 代表斜体），而不是在其它在线出版系统（如 CMS 网站内容管理系统 ）中已经非常普遍的富内容编辑器。
It is not the intent of this article to single out a specific XForms implementation or widget for rich text editing, but to illustrate some real-world approaches to solving the problem.
本文的目的不是为富文本编辑挑选一个特定X Forms实现或部件，而是要举例说明解决此问题的一些实用方法。
In this paper the software for the information processing system of Chinese characters is introduced. It includes monitor, text editing, file management, print control, data retrieval etc.
在本文中，我们介绍了一种汉字信息处理系统的软件，它包括有监控、文本编辑、文件管理、打印控制及中文资料检索等。
For example, consider the myriad programs today that provide text-editing support (mail clients, word processors, IDEs, and so on).
例如，考虑到目前的无数程序，它们提供文本编辑支持(邮件客户机、文字处理程序、IDE等等)。
This article demonstrates basic text-editing techniques with three of the most primary command-line editing tools readily available on all systems: cat, Ed, and sed.
本文使用在所有系统上都随时可用的三个最主要的命令行编辑工具来演示基本的文本编辑技术：cat、ed和sed。
Returns a value that indicates whether the spelling checker is enabled on the specified text-editing control.
返回一个值，该值指示是否对指定的文本编辑控件启用拼写检查器。
It assumes that you've already taken the three previous tutorials in this series (see Resources) and have a basic understanding of text-editing techniques.
假定您已经完成了本系列文章中的前三部分教程(请参见参考资料)，并对各种文本编辑技术有基本的了解。
For example, we shouldn't expect that the method types for a text-editing API would capture such invariants as "only opened documents can be closed."
例如，我们不应期望文本编辑API的方法类型可以捕获所有与“只关闭打开的文件”类似的不变量。
For example, we shouldn't expect that the method types for a text-editing API would capture such invariants as "only opened documents can be closed."
例如，我们不应期望文本编辑API的方法类型可以捕获所有与“只关闭打开的文件”类似的不变量。
应用推荐