He's a Princeton-educated Texan.
他是受过普林斯顿大学教育的得克萨斯人。
Texan politicians asked Congress for $2.2 billion in emergency aid.
德州政界人士要求国会提供22亿美元的紧急援助。
Two years later it purchased Pilgrim’s Pride, a Texan chicken producer.
两年后它又买下了Pilgrim'sPride(一个德州的鸡肉加工公司)。
Both the Texan and the Mexican decisions to fight at the Alamo have been criticized on military grounds.
得克萨斯人和墨西哥人双方决意在阿拉莫展开厮杀在军事层面上饱受非议。
I've enjoyed becoming a Texan.
我很享受成为一个得克萨斯人。
Both claim to be the innocent Texan.
两个人都自称是无辜的得克萨斯人。
Texan : What is your favourite band ?
你最喜欢的乐队是?
He liked to think of himself as a Texan.
他喜欢以得克萨斯人自居。
In the commercial an announcer interviews a Texan.
在这则广告中播音员采访了一个得克萨斯人。
Texan : What other sports do you enjoy other than tennis ?
除了网球,你还喜欢什么运动?
So I like to consider myself a Texan and I'm proud to do so.
所以我喜欢把自己当成德州人,并引以为豪。
Both claim to be the innocent Texan. Which is the New Yorker?
两个人都说自己是无辜的得克萨斯人,那么谁才是从纽约来的呢?
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh!"
澳洲人炫耀他的大片的麦地,德州佬说,“噢!
My rich dad, on the other hand, recommended that I think like a Texan.
我的富爸爸恰恰相反,他建议我要像得克萨斯人那样思考。
At least if you're a Texan, it reflects a way of life and a way of thinking.
如果你是一个德州人,它反映了德州人生活和思考的方式。
Texan farmer goes to Australia on vacation. There he meets an Aussie farmer and gets to talking.
一位德克萨斯州的农民到澳大利亚度假。在那里他碰到一个澳大利亚的农民,闲聊了起来。
Texan farmer goes into Australia for a vacation. There he meets an Aussie farmer and gets talking.
有个德州农夫去澳洲度假时遇见一个澳洲农夫,两人攀谈了起来。
A Texan judge has ordered Microsoft to stop selling MS Word in us because it infringes on a patent hold by i4i.
德克萨斯州法官下令微软停止在美国销售Word,因为该软件侵犯了i4i公司的专利。
A native Texan, Dawson hails from Alba, a town with a population of 200 that sits about 75 miles east of Dallas.
地道的德克·萨斯人,道森出生于距达拉斯以东75英里的一个仅有200人的小镇,阿尔巴。
It's a question that has hung for decades over a forgotten great of golfing: a tall, shy Texan called Ralph Guldahl.
这个问题,已经在一位被遗忘的伟大高尔夫手——一位高个子、害羞的、名为拉夫尔·古德赫的德州人——头上盘旋了几十年。
The gig puts Sykes—one of six kids and a Texan—in charge of 14 deepwater drilling projects and, in turn, BP's future.
她是一位德州人,也是六个孩子的母亲,负责14个深水钻探项目,因此可以说她掌握着英国石油的未来。
Somebody who could appreciate the cowgirl within her, the girl whose Texan grandfather had taught her to ride and shoot.
她的真命天子一定要赞赏她的牛仔个性。她在德州的祖父曾教她骑马射击。
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large."
那位得克萨斯农民更 得意洋洋、不无自豪 地说:“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
Texan who once had to rely on the Houston Chronicle to interpret the world can now collect information from myriad different sources.
一个德州人过去不得不依靠《休斯顿纪事报》来解读世界,现在却可以通过无数种不同的资源来收集信息。
Texan who once had to rely on the Houston Chronicle to interpret the world can now collect information from myriad different sources.
一位德克萨斯州人以前只能依靠《休斯顿记事报》来了解这个世界,现在他可以自己动手从浩如烟海的互联网上搜集信息了。
Texan who once had to rely on the Houston Chronicle to interpret the world can now collect information from myriad different sources.
过去必须得依赖《休斯顿纪事报》解读世界的德克·萨斯人现在可以通过无数信源获取信息。
The taciturn Texan, known as “Big Ed”, seems to want to repeat his success by rehabilitating another fallen colossus of American industry.
这个以“狄老大”著称而又不苟言笑的得克萨斯州人似乎想通过重振另一个颓废的美国工业巨无霸来重写其成功之道。
The taciturn Texan, known as "Big Ed", seems to want to repeat his success by rehabilitating another fallen colossus of American industry.
这个以“狄老大”著称而又不苟言笑的得克萨斯州人似乎想通过重振另一个颓废的美国工业巨无霸来重写其成功之道。
The taciturn Texan, known as "Big Ed", seems to want to repeat his success by rehabilitating another fallen colossus of American industry.
这个以“狄老大”著称而又不苟言笑的得克萨斯州人似乎想通过重振另一个颓废的美国工业巨无霸来重写其成功之道。
应用推荐