P&G will own 51% of the new venture and Teva 49%.
宝洁公司将拥有该新公司51％的股份，梯瓦公司拥有49％的股份。
The new generics could also be a boon to generic drug manufacturers such as Teva, Barr, and Mylan Labs.
新的仿制药同样会使仿制药生产商受益，如梯瓦、巴尔、麦兰医学实验室。
Upon closing, P&G will transfer certain over-the-counter operations in North Carolina and Arizona to Teva.
交易完成后，宝洁公司将一部分位于北美和亚利桑那州的非处方药工厂移交梯瓦公司。
And during last week's raid by European investigators, one of the firms targeted was Teva, a generics pioneer.
并且在上周，Teva，这家学名药先驱也成了欧洲调查者的突击检查对象之一。
Teva is the world's largest generic drug maker but hasn't focused on private-label branded products in the past.
梯瓦公司是世界上最大的仿制药制造公司，但是过去并没有注意自由品牌的开发。
The ground is parched, but as our guide, Yoel Oren, a bearded man in Teva sandals, handily demonstrated, it teems with life.
土地干涸，但是随着穿Teva拖鞋的大胡子导游尤尔。奥然的展示，它似乎充满生机。
Israeli generics maker Teva tells the Health Blog that suddenly customers were telling the company they couldn't get the drug anywhere else.
以色列所属的Teva公司告诉健康博客，客户突然告诉该公司无法从任何地方获得该药。
Teva Chief Financial Officer Eyal Desheh said the gains from the partnership are separate from the acquisitions needed to make its 2015 revenue goal of $31 billion.
梯瓦公司首席财政官EyalDesheh说，要从合作中盈利，必须在2015年前实现310亿美元的销售额。
Teva made the Aravalli Shoes with polyurethane EVA units in the heel cups which transfer impact throughout the footbed and provide greater spring for your forefoot push-offs.
这款鞋采用聚亚氨脂能够将脚跟的冲击力转化，提供给前脚，让你不管是什么运动都能很轻松。
The partnership will transfer several U.S. manufacturing operations to Israel-based Teva, which will supply all the new venture's markets and P&G's North American over-the-counter business.
这次合作将使该公司在美国的好几家工厂迁往位于伊拉克的梯瓦公司来供应新合资公司的市场以及宝洁公司的北美非处方药市场。
Our country starts the research of atorvastatin relatively late; the patent quality of atorvastatin is low; and the patent technology of atorvastatin is mainly concentrated in Pfizer and Teva.
我国阿托伐他汀的研究起步相对较晚，专利质量较低，且专利技术主要集中在辉瑞和梯瓦这两个公司等。
Our country starts the research of atorvastatin relatively late; the patent quality of atorvastatin is low; and the patent technology of atorvastatin is mainly concentrated in Pfizer and Teva.
我国阿托伐他汀的研究起步相对较晚，专利质量较低，且专利技术主要集中在辉瑞和梯瓦这两个公司等。
应用推荐