Provide free professional testing services.
提供免费专业检测服务。
Young people need HIV testing services that are accessible and appropriate.
年轻人需要得到可获得的适宜艾滋病毒检测服务。
However the IaaS does not have an application-development environment or any testing services.
然而，IaaS并没有一个应用程序开发环境或者测试服务。
The second is for the general public to provide voluntary counseling and testing services.
二是面向普通大众提供了自愿咨询检测服务。
Yantai City Center for Disease Control and Prevention to provide free counseling and testing services.
烟台市疾病预防控制中心提供免费的咨询和检测服务。
We have earned the confidence of our clients with dedicated professionalism and accuracy in our testing services.
通过专业精准的测试服务，我们赢得了客户的广泛赞誉和信赖。
Consultants should be the procedure provided for the sake of the norms of providing counselling and testing services.
咨询员应按规定的程序为求询者提供规范的咨询和检测服务。
Extensive system integration, product-testing services, end user support, and program management is also available under the CHS-3 contract.
3合同还包括了广泛的系统集成、产品测试服务、端用户支持以及计划管理。
And Senegal now has thirteen voluntary counselling and testing centres, as well as voluntary testing services available in all 56 health districts.
塞内加尔目前有13个自愿咨询和检测中心，并在所有56个卫生管区提供自愿检测服务。
This offering is addressed to software development&testing and virtualized desktops. Cloud development and testing services come in three flavors
该产品用来处理软件开发和测试，还有虚拟化桌面。
Some security crackers end up using their powers for good, providing penetration testing services or otherwise making efforts on the side of the angels.
一些安全破解者最终会将其能力用到好的方面，比如提供渗透测试服务，或者是其他一些站在天使这边的所为。
The framework supports the use of both a simulator and a dashboard for unit testing services. The simulator framework consists of the following defined layers.
该框架支持使用模拟器和指示板进行单元测试。
Mechanical engineers design and produce all kinds of mechanical components and systems for manufacturing firms, research laboratories, and testing services.
机械工程师为各大制造厂商、科研实验室和检测服务机构设计和生产各种各样的机械零部件及系统。
While this is a particularly high price tag for testing services, if a couple hundred dollars is the cost of qualifying for a scholarship, perhaps the service is worth it.
这在备考服务中可是当仁不让的高价，但如果花这几百美元能帮你拿到奖学金，那么还是物有所值的。
Although this particular malwa joint is only 300 metres from a hospital where HIV-testing services are provided for free, the people had been reluctant to use these services.
虽然这家马尔瓦酒馆距离免费提供艾滋病毒检测服务的医院仅300米，但人们原来不愿利用这些服务。
So much is still unknown that most experts don't advise consumers to use genetic-testing services to try to understand their risk for complex conditions like alcohol ism.
由于许多情况仍不清楚，多数专家并不建议消费者利用基因测试了解他们染上酗酒等复杂病症的可能性。
Counseling and testing services include: pre-test counseling, HIV antibody screening test, after testing negative and uncertain results or positive results of consultation.
咨询检测服务包括：检测前咨询、HIV抗体筛查检测、检测后阴性、不确定结果或阳性结果咨询。
The well-defined, decoupled interfaces introduced by explicit interface enabled the creation of general purpose interfaces for management and testing, which services were able to support as required.
经过良好定义的分离接口是由显式接口引入的，它能创建用来管理和测试的通用接口，服务可以按照要求提供支持。
Next you develop a policy on developing, testing, and evaluating services.
接下来，为开发、测试和评估服务制定策略。
In this scenario, you look at a situation where a variety of groups are using different tools and test strategies for testing their services.
在此场景中，您将考虑各种各样的团队使用不同的工具和测试策略来测试他们服务的情况。
Here Testing and Release Management functions deploy the services.
在此，测试及发布管理功能对服务进行部署。
Hungry for more information, the local communities asked for more talks on HIV and for testing and counselling services to be provided at one of the meetings.
当地社区渴望获得更多信息，要求举办关于艾滋病毒的更多讲座并要求在一次聚会上提供检测和咨询服务。
SRC, of Atlanta, specializes in engineering, integration, testing, and research and development services.
位于亚特兰大的SRC擅长于工程、综合、测试和研发服务。
This support will include production management, testing, documentation, security maintenance and testing, and help desk services for DOEHRS applications.
这种技术支持将包括应用DOEHRS系统的生产管理、测试、文档、安全维护和测试以及帮助服务。
Enforce test procedures and strategies for the best realization of services (service testing).
执行测试过程和策略以获得最佳服务实现(服务测试)。
You could even offer alternative consultation services, like usability testing.
你可以提供可以选择的咨询服务，如易用性测试。
The result is that while companies such as Motorola have already started testing faster services in Britain, nobody has yet announced plans to launch commercial 4g services.
其导致的结果是，虽然少数如摩托罗拉等公司已经开始在英国测试更高速的服务，但至今仍无企业计划推出4 G服务。
The release testing of all technical services must be performed as an end-to-end testing including all services the tested service depends on.
‘所有技术服务的发布测试必须包含被测服务所依赖的所有服务的端到端的测试。’
The release testing of all technical services must be performed as an end-to-end testing including all services the tested service depends on.
‘所有技术服务的发布测试必须包含被测服务所依赖的所有服务的端到端的测试。’
应用推荐