Animal research and testing laboratories.
动物研究和检测实验室。
Designation of testing laboratories and certification bodies.
检测实验室和认证机构的指定。
The scientists will also validate the methods to save time and expense for other water testing laboratories.
科学家们还将验证这些方法,来节省其它水质检测实验室的时间和花费。
Methods to observe and look into the hygienic bacterium testing laboratories of 21 food production enterprises.
方法对21家食品生产企业的卫生细菌化验室进行现场察看和询问调查。
Article 13 the BSMI may recognize the designated testing laboratories to conduct the testing of commodities subject to inspection.
第13条标准检验局得认可指定试验室,办理应施检验商品之试验。
Objective to study the evaluation method of quality control of calcium analysis among health food efficacy component testing laboratories.
目的研究保健食品功效成分检测实验室的钙分析质量控制的评价方法。
Since 2007, Al-organized by the National AIDS testing laboratories in the quality of the assessment work of the opening of thee-return system.
自2007年起,由性艾中心组织的全国艾滋病检测实验室质量考评工作启用了电子化回报系统。
The platform is capable of transferring control and feedback data among remote structural testing laboratories or computers connected by the Internet.
它能够在远程结构实验室或计算机之间通过互联网传送控制和反馈数据。
According to ISO17025general requirements for the competence of calibration and testing laboratories, we must assess the uncertainty in detecting the transformers.
为了满足ISO 17025《校准和检测实验室能力的通用要求》的要求,必须评定互感器检测结果的不确定度。
It is understood that the region is found in HIV-infected persons mainly through AIDS testing laboratories recognized, and these infections are only found in a part of.
据了解,地区目前发现的艾滋病病毒感染者主要是通过艾滋病检测实验室确认的,而这些感染者只是发现的一部分。
Still, it is in crisis mode: more than 4, 800 schools have been closed in the region, medical services are swamped, and testing laboratories are working around the clock.
然而,处于在危机模式:在一些地区超过4,800的学校关闭,医疗机构忙得不可开交,实验室在不停的运作着。
In addition, the central laboratory confirmed in the area of AIDS testing laboratories for quality control in the process of accumulation of a lot of experience and effective.
此外,各确证中心实验室在对辖区内艾滋病检测实验室进行质量管理的过程中积累了许多有效的经验。
The Ministry of Health says it is enhancing thermal scanning of arriving passengers at India's major international airports and is increasing the number of testing laboratories around the country.
印度卫生部表示将在印度的各主要机场增设体温扫描仪,与此同时,在全国各地增加实验室的数量。
Field testing will be conducted in university laboratories as well as malaria-prone communities throughout Africa.
实地测试将会在全非洲的大学实验室和疟疾流行的社区进行。
Ways to strengthen local testing capacity are being explored together with ways to expedite the shipment of samples to WHO reference laboratories.
正在探讨加强地方检测能力的途径以及加快向世卫组织参考实验室运送样本的办法。
Definitive diagnosis requires testing that is available only in highly specialized laboratories.
确诊需要只有高度专业化的实验室可开展的检测。
Testing for H5N1 influenza virus infections is not done routinely by many laboratories and among the laboratories that do test for H5N1, experience and levels of diagnostic capacities can vary.
许多实验室并不常规进行H5N1流感病毒感染检测,并且在开展H5N1检测的实验室之间,经验和诊断能力水平各不相同(见世卫组织标准)。
Despite some improvements, NTPs in all WHO regions reported drug stock-outs, too few laboratories, weak quality control, and limited facilities to carry out culture and drug susceptibility testing.
尽管有了某些改进,但是所有世卫组织区域的国家结核控制规划报告了药品缺货、实验室太少、质量控制薄弱以及设施有限,不能开展培养和药品敏感性试验。
Procuring equipment, such as CD4 testing technology, for regional laboratories;
为区域实验室采购诸如CD4检测技术的设备;
providing an external quality assurance programme and reference testing service and supplies to laboratories;
向实验室提供外部质量保障计划和基准监测服务与器材;
WHO is sending diagnostic reagents and other supplies to support testing in national laboratories.
世界卫生组织正在发送诊断试剂和其它供应品以支持国家实验室进行的检验。
This means that if a sample is actually 80% down laboratories that test 78% down or 82% down would be in this acceptable testing range.
这意味着如果样品实际含绒量为80%,而实验室测试结果含量为78%或82%,这个测试范围内结果都是可接受的。
It is more lagging status that testing devices are used for efficiency of transmission equipment in many company and laboratories of university.
在许多企业和大学的实验室内,对传动装置的效率测试设备还处于比较落后的状况。
A device that stops drivers from falling asleep at the wheel is about to undergo testing at Department of Transport laboratories and could go on sale within 12 months.
一种防止驾驶员在行驶过程中睡着的设备将在交通部的若干实验室进行测试,并将于12个月内对外销售。
Currently, H5N1 testing is done at only about 100 specialized laboratories across the world.
目前,全球只有大约100家专业实验室可以做H5N1检测。
Currently, H5N1 testing is done at only about 100 specialized laboratories across the world.
目前,全球只有大约100家专业实验室可以做H5N1检测。
应用推荐