The results coincide with tested well.
其计算结果与实测值相符。
Furthermore, combined with the pavement engineering, the availability of this method was tested well.
在此基础上，结合工程实际，对此方法进行了初步检验，证明其适用性。
The software is tested well in many processsimulations such as the realtime dynamic process simulation of a TDI plant, and shows it is reliable and practical.
应用于某TDI装置动态流程模拟项目的实践、检验，证明了该算法的可靠性和实用性。
At the same time, the new type of bamboo beams used in the anti-seismic living model room was introduced and the bamboo beams performance was tested well in practice.
同时，还介绍了新型竹梁在抗震安居示范房工程中的应用情况，竹梁的使用性能在实践工程中得到了良好的检验。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.
这些人都是久经沙场的老兵，与里根有着长期的联系，与共和党的联系更久，是这个国家里最了解总统政治的人。
Wouldn't it be nice whenever we see such design problems, we have a pool of some carefully made and well tested designs of objects for solving those?
无论什么时候，当我们遇到这些设计问题时，如果我们有一组经过谨慎开发，良好测试的对象以供使用会不会更好呢？
One of challenges faces a maturing development platform for developing mission critical systems is to produce quality, scalable and well tested applications.
面对日趋成熟的开发平台，开发关键任务应用系统的挑战之一是生产高质量、可扩展和充分测试的应用。
The frequent schedule also means updates are well tested, and any problems are fixed quickly.
频繁的计划也意味着更新被良好测试，而且任何问题都可快速修复。
The large community helps ensure that the operating system, and the products it supports, are well tested, and (through the open source philosophy) improved and supported.
大型社区帮助确保操作系统、受系统支持的产品都受到良好的测试、(通过开源原则)改进和支持。
In addition, you need to ensure that every software service is well tested, reviewed, and approved before it is published and deployed.
另外，您需要保证在每个服务发布和部署前，都经过很好的测试、评审和批准。
What actually matters is that the framework code is well written and carefully tuned and well tested.
真正重要的是本框架代码编写得很好，经过仔细调优和很好的测试。
Its mediating framework is well tested and less error prone.
它的中介框架测试良好，并且出错率低。
It's also worth noting that this isn't really supported behavior — the mapping supports it, but it's not particularly well tested or well documented.
同样值得注意的是，实际上这种行为没有得到支持，尽管映射支持这样做，但是没有经过很好的测试，也没有很好的文档说明。
The researchers then tested how well such a technique could distinguish the person who left the bacteria from the general population.
研究者随后测试了这一技术从一般人群中辨别出某个人留下的细菌的准确性。
As a result, there is also less information about it on the Web and many libraries are not well tested on Safari.
因此，网上关于Safari的信息较少，而且很多库都没有在Safari上经过良好的测试。
It is used to draw buttons, window controls, and dialog boxes for every Windows application, so we know that it's tested and works well.
所有windows应用程序的按钮，windows控件以及对话框的绘制都使用了它，所以我们知道它是经过了测试的，而且工作良好。
America’s Chapter 11 has been criticised for being too lenient on companies, but it is well tested, predictable and accepted by debtors and creditors alike.
破产法第十一章由于对公司太过仁慈而饱受批评。但该章规定由于久经市场考验，具有可预见性，已被债权债务人广为接受。
The scientists tested how well the horses remembered a female trainer and her instructions after she and the horses had been separated up to eight months.
科学家测试了马和女驯养师分别8个月后是否还能记得她和她的指令。
As soon as that is in place and well tested, the project will move into "beta" status with a 1.0 release sometime soon after that.
完成之后经过测试，项目就会进入到Beta阶段，紧接着就是1.0版。
Our walkthrough offers well-tested strategies including some tips for better performance that come directly from Blizzard design and QA experts.
请注意：我们的攻略是由开发部门和QA（按照基德的常识，QA是质量认证的意思，不过谁在乎呢？） 专家测试之后给出的战术，其中的一些窍门可以使您拥有更出色的表现。
Versions for other platforms should work as well but have not been tested.
其他平台的版本应该也可以使用，但目前尚未测试过。
By creating many of their artifacts according to this principle, they avoided squandering time and attention on documentation that wasn't necessary for delivering a stable, well-tested product.
通过根据这个原则建立许多工件，他们避免了为交付一个稳定、测试良好的产品而在不必要的文档上浪费很多时间和精力的情况。
When converting files manually, we often work with two or three well-tested style sheets.
当手工转换文件时，我们通常使用两个或三个经过良好测试的样式表。
A well-tested application doesn't consist merely of application code and tests.
一个测试良好的应用程序不仅仅包含应用程序代码和测试。
In fact, I could argue that I would have finished writing a buggy, yet not-well-tested version of the DFA compiler this month if I hadn't spent so much time on automated tests.
事实上，如果不是在自动化测试方面花了大量的时间，我可能认为在这个月本可以编写完一个还有一些错误且没有经过良好测试的DF A编译器的版本。
I have tested this, and found it worked well.
我已经进行了测试，发现效果不错。
Because the main reason to adopt a standard syntax like XML is to be compatible with other applications and toolkits, this is one case where it really pays to use a well-tested library.
采用XML这样的标准语法的主要原因是兼容其他应用程序和工具箱，这是真正值得使用经过良好测试的库的情况之一。
The basic technologies behind the plastic bags and forward-osmosis membranes are well tested, but Trent expects to spend more time ensuring that the system can work efficiently and without problems.
在背后支撑塑料袋和正向渗透膜技术的基础技术，是行之有效的，但是特伦特期望再花些间以确保此系统可以无障碍的有效工作。
The basic technologies behind the plastic bags and forward-osmosis membranes are well tested, but Trent expects to spend more time ensuring that the system can work efficiently and without problems.
在背后支撑塑料袋和正向渗透膜技术的基础技术，是行之有效的，但是特伦特期望再花些间以确保此系统可以无障碍的有效工作。
应用推荐