那泉水的确会考验你。
I needed to talk to you about the medieval history test you know, the one scheduled for Friday afternoon.
我得和你谈谈中世纪历史考试的事，你知道的，安排在周五下午的那个。
They test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
他们会检测你，以确定你已获得了足够的保护，有些人在测试完后需要再打一针。
When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
Look for the biggest, most sweeping test you can make.
寻找您能够做的最大范围、最全面的测试。
When finished with testing, close the test you ran.
当测试完成后，关闭刚才运行的测试。
The mistake your doc may be making: Failing to test you for it.
医生可能犯的错误：没有为你检查出来。
They do want to talk to you, but they are going to test you first.
他们愿意与你交谈，但他们也要测试你。
Test you application by visiting the Web site you just created.
通过访问刚刚创建的Web站点测试您的应用程序。
There are two main scenarios for using WTE to test you code artifacts.
这里有两种场景您要使用WTE来测试您的代码构件。
To verify this, you will continue the test you previously started.
为了验证这一点，继续之前已启动的测试。
The first test you will run is to create some tasks to do the subsequent tests.
您将要运行的第一个测试是创建一些任务来进行后续测试。
Once you know what you want to test you have to create treatments to test it.
一旦你清楚想测试什么，你就要为测试建立不同的处理水平。
Here, you may enter data and select testing options depending on the test you wish to run.
这里，您可以根据您希望进行的测试来输入数据和选择测试选项。
Suppose that you already created a team; the main test you need to do is to create a project.
假设您已经创建了一个团队；您需要做的主要测试是创建一个项目。
The first serialization test you usually write is one that verifies serialization is possible.
通常您编写的第一个串行化测试就是用于验证串行化是否可行的测试。
Yes, it's a wonderfully reliable test I'll test you today; I'll test you tomorrow; I'll test you next year; I'll test you the day you die; I'll get the same IQ score? Is it a valid test?
是的，这是个非常可靠的测试，今天测试，明天再测试，明年再测，到你死的那天再测，得出的你的智商都还是一样，但这是个有效测试吗？
As part of one classic test, you watch letters flashed on a computer screen.
作为一个经典测试的一部分，你会看到字母在电脑屏幕上闪现。
When taking a test, you may feel shaky, sweaty, with your heart beating quickly.
你参加考试的时候可能会感到浑身发抖，汗流浃背，心跳加速。
Knowing that you have a failing test, you probably want to see the error message.
知道您拥有一个失败的测试之后，您可能希望查看错误消息。
During this test, you inhale increasing amounts of methacholine aerosol mist before and after spirometry.
在这个试验中，你要先吸入大量的醋甲胆碱气雾剂，然后再进行肺活量测试。
Rather than re-creating it before each and every test, you can create it once and tear it down once.
不要在每个测试之前都重新创建它，您可以创建它一次，并还原它一次。
To run the completed test, you need to create a schedule and a user group for the test.
要运行完成的测试，您需要为测试创建一个测试调度和一个用户组。
When you understand that life is a test, you realize that nothing is insignificant in your life.
当你明白人生是一场考验时，你就会知道人生没有一件事是无关痛痒的。
If you missed a surveillance that was required, an inspection or test, you have to report those.
如果你漏掉了要求的一个监管，在检查或测试过程中，你就必须报告上去。
With a functional test, you can test both the operation and the appearance of GUI objects.
使用功能测试你可以测试操作和图形用户界面对象的外观。
As you define more test variables for a test, you can add sub-containers to help organize them.
在您为测试定义更多的测试变量时，您可以添加子容器以帮助您组织它们。
As you define more test variables for a test, you can add sub-containers to help organize them.
在您为测试定义更多的测试变量时，您可以添加子容器以帮助您组织它们。
应用推荐