How does Nokia test user acceptance of new hardware designs?
诺基亚如何测试使用者对新硬件设计的接受度？
The tool creates ten threads, each modelling an individual test user.
该工具将创建十个线程，每个线程分别模拟一个单独的测试用户。
When you're finished testing, remove the test user accounts you created on the system.
当您完成测试时，删除您在系统上创建的测试用户帐户。
Validation controls test user input, set an error state, and produce error messages.
验证控件测试用户输入，设置错误状态，并生成错误信息。
We recommend setting up a test user ID and creating Location documents on the clients that point to the SUT.
我们建议在指向SUT的客户机上设置测试用户ID并创建Location文档。
In this paper, the method to build and test user custom block in SPW is presented by doing a simple one.
通过创建一个简单的自定义模块并对其进行功能测试，介绍了在SPW中创建及测试用户自定义模块的方法。
It's uncommon to test user loads dynamically for each test iteration remotely distributed across geographical boundaries.
跨越地理边界为每一个远程分布的测试迭代动态地测试用户负载并不是一种通常的做法。
This way, a user is differentiated from another test user based on the distinct data requested from all of the test pages.
这样的话，通过从所有测试页面中被请求的截然不同的数据，就能够将不同用户彼此区分开来。
This way, a user is differentiated from another test user based on the distinct datarequested from all of the test pages.
这样的话，通过从所有测试页面中被请求的截然不同的数据，就能够将不同用户彼此区分开来。 。
The kinit command generates a forwardable ticket for the test user. The attributes of the ticket can be listed using the klist command with the -f option
kinit命令为测试用户生成可转发的票据。
One test user was reading the corporate blog for Whole Foods (a big chain of grocery stores) and became interested in a Posting about the recent health scare involving peanut butter.
在一个测试里，用户阅读WholeFoods(一家大型连锁食品商店)的企业Blog，他对一篇最近有关花生酱的健康恐慌的文章感兴趣。
Together with the user, test the model by resolving how you will answer some of the questions identified in the requirements.
与用户一起，通过解决您将如何回答需求中指定的部分问题来测试模型。
For example, you can do it after functional test, or you can do it after UAT (user acceptance test).
比如，你可以在功能测试之后做评估，或者在UAT(用户接受测试)后做。
Since builds can be slow, the builder should test that the user has not cancelled the operation.
由于构建过程可能会很慢，因此构建器应该测试用户是否已取消了该操作。
This list shows a breakup of the all the individual verdicts per SIP test, per user group, per verification point that put together to make up the overall verdict.
该列表显示出所有单个结论的分歧，每一个SIP测试，每一个用户组，以及每一个验证点放在一起，组成总结论。
The framework has generated not only the views and controller for a simple little application, but also a functional test to help you test the user interface.
框架不仅为这个简单的小程序生成了视图和控制器，而且还生成了有助于测试用户界面的功能性测试。
He has experience in development, test, documentation, user experience, and management; virtually every role associated with the development of commercial software.
他的工作经验包括开发，测试，文档化，用户经验以及管理方便；事实上，包括了与商业软件开发相关的所有角色。
We describe how to create a plug-in that defines a custom user action, how to test the user action, and how to package your plug-in.
我们将说明如何创建定义自定义用户操作的插件、如何测试用户操作，以及如何对插件进行打包。
The test framework permits you to specify user ID and password for each test step.
测试框架允许您为每个测试步骤指定用户ID和密码。
This environment is where the final install and user acceptance test takes place.
最后安装和用户接受度测试在该环境中进行。
Also, user test it: ask family and friends if they can complete certain tasks. Do include digital neophytes.
让用户进行测试，邀请你的家人和朋友参加测试，你还可以邀请网络新手参与测试。
Selecting test cases based on user priorities.
基于用户选择测试用例。
At the beginning of the test, each user had a mail file that was roughly 256 MB of uncompressed documents, with 3000 messages in the Inbox folder.
测试开始时，每个用户拥有一个大约256MB的非压缩文档，在收件箱文件夹里有3000条消息。
Encourage developers to trust user test results more than user opinions.
鼓励开发者更加相信用户测试的结果而不是用户的观点。
As the test was executing, this user interface displayed the test progress as messages were sent and received.
当测试执行时，该用户接口显示消息被发送和接收的测试过程。
To begin creating test cases, User Acceptance test resources will need to look at the flow diagram for the use case.
要开始创建测试用例，用户验收测试资源将需要查看这个用例的流程图。
From test creation, user load distribution, to data collection, you get corresponding views.
从测试的创建、用户负载的分发、到数据的收集，您都能够得到相应的视图。
应用推荐