Everyone on the team begins using the test cases to test the product.
团队中的每一员都开始使用测试用例来测试产品。
Myth: We don't have enough resources or time to fully test the product.
谬论：我们没有足够的资源和时间来全面测试产品。
First we have to test the product, and then we have to promote it.
首先我们得先测试产品，进而再推广。
Such a model is regarded as a functional prototype, because in their help, can test the product of a single function.
这样的模型被看作功能性原型，因为在它们的帮助下，可以测试出产品的单一功能。
However, the streaming side of the service will only be available to "several thousand" people invited to test the product.
然而，这一服务的串流播放功能将只提供给被邀请对产品进行测试的“数千”人。
PepsiCo announced the discovery Tuesday and said it plans to test the product in 2012 in a few hundred thousand bottles.
百事公司在周二宣布了这个发现，并宣布公司计划在2012年会少量的生产几十万瓶进行测试。
Reality: You don't need to fully test the product -- you need to test the product sufficiently to reduce the risk that a customer will be negatively affected.
事实：你不需要全面测试产品——你需要充分测试产品来减少一个客户将被消极地影响的风险。
Use good science and prudent behavior in a GMP environment to demonstrate the absence of solvent. If the presence or absence can't be demonstrated, test the product.
在GMP环境下，采用良好的科学和稳健的方式来证明溶剂是否存在。如果无法证明，那么就对产品进行检测。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
We find it is not feasible to test all the features of our product automatically.
我们发现自动化测试我们产品的所有特性是不可行的。
Removal of some system test defects earlier in the product cycle.
在产品周期较早期除去一些系统测试缺陷。
The test suites will use the product installed in the global environment to run different test areas of product testing.
测试套件将使用在全局环境中安装的产品来运行产品的测试的不同测试区域。
In installation test, the product is tested in all supported modes of installation.
在安装测试中，产品在所有受支持的安装模式下进行测试。
The stress test verified the robustness of the product during high system usage.
压力测试可以验证产品在系统高使用率时的健壮性。
Usually, a load test is recommended prior to a production go-live test, which exercises the product for a specific set of use cases.
通常，推荐在进行生产上线测试之前先进行载入测试，将使用一组特定用例对产品进行测试。
When test cases depend on each other, the product support the creation of test chains that manage parameter inputs and outputs.
当测试用例互相依赖时，该产品支持创建测试链来管理参数的输入输出。
Acceptance Test ensures that the product is deemed acceptable to the customer prior to its general release.
验收测试确保产品在正式发布之前，被顾客认为是可接受的。
Suppose you need to test the installation of a product.
假定您需要测试产品的安装。
For installation test, if the product is tested in all modes with all supported locales (assume the product supports 10 locales), then installation must be tested in 30 various configurations.
对于安装测试，如果产品在所有模式下针对所有受支持地区进行了测试(假设产品支持10个地区)，那么安装必须在30种不同配置下进行测试。
Next, apply a price-cost test: if the product costs over $6 to make, the bundle is predatory.
接着，运用一种价格/成本测试：如果商品的制造成本高于6美元，该捆绑销售就是具有掠夺性的。
A test version of the product was downloaded 10 million times in just six weeks, Microsoft said.
微软称，该产品的测试版本在仅仅六周内就下载了一千万次。
They all typically use some form of instrumentation of the code under test, which inserts hooks into the product code.
它们都典型地使用被测代码的某种形式的装置，这将钩子(hooks)加入了产品代码中。
This activity completes the integration and test of the product.
此项活动完成了产品的集成和测试。
This activity covers the integration and test of the product.
此项活动涵盖了产品的集成和测试。
This activity covers the integration and test of the product, as described in the Elaboration phase.
此项活动涵盖了产品的集成和测试，如精化阶段所描述的。
This activity covers the integration and test of the product, as described in the Elaboration phase.
此项活动涵盖了产品的集成和测试，如精化阶段所描述的。
应用推荐