Work will now begin to test the hypothesis in rats.
在老鼠身上验证这一假设的工作现在要开始了。
The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
She was determined that she would be equal to any test the corporation put to them.
她决意要成功应对该公司对他们的任何考验。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
The idea was to test the machines on a database that included up to 1 million different images of nearly 700,000 different people.
研究的思路是在一个囊括了将近70万个不同的人的100万张不同图像的数据库上测试机器。
You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.
当你涉足其中时你应该小心谨慎，在表态之前要先行试探。
The engineers are going to test the self-driving car in our city.
工程师们将在我们的城市测试自动驾驶汽车。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
To test the vaccine, Gu tried the vaccine in person and later his one-month-old son was vaccinated.
为了测试疫苗，顾亲自接种了疫苗，后来他一个月大的儿子也接种了疫苗。
To test the nose, the team presented it with healthy leaves from cucumber, pepper and tomato plants.
为了测试这个鼻子，研究团队给它闻了从黄瓜、辣椒和西红柿植株上采集到的健康叶子。
Mission to the moon intends to establish and test the first elements of a communications network on the moon.
登月计划旨在建立和测试月球上通信网络的第一部分。
To test the idea, caged night-migrating birds were placed on the floor of a planetarium during their migratory period.
为了验证这个想法，这些在夜晚迁徙的候鸟被关进笼子里，并且在它们的迁徙期间被放置在一个天文馆的地面上。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
Test the efficacy of sulfluramid bait against Solenopsis invicta in gardens and common greenbelt.
测定氟虫胺饵剂用于公园和公共绿地等对红火蚁的灭治效果。
So I decided to test the system.
因此我决定测试下这个制度。
现在，对配置进行测试。
运行和测试应用程序。
Finally, test the application.
最后，测试应用程序。
Test the deployed bus services.
测试部署的总线服务。
彻底地测试软件包。
Test the new application cluster.
测试新的应用程序集群。
彻底地测试代码。
Now you can test the entire module.
现在您可以测试整个模块。
运行并测试示例。
测试迁移后的站点。
Deploy and test the application again.
再次部署并测试应用程序。
应用推荐