For the test setup I chose the CRC scheme.
在测试设置中，我选择的是crc模式。
When an error occurs, your test setup must record it but keep moving.
当错误发生时，测试装置记录但是保持工作。
To get repeatable results, there were series of runs for each test setup on a client.
为了获取可复验的结果，每种测试设置在客户端上都有一系列运行。
That's because the test setup had an effect on the measured modes of the system.
这是因为试验设置对系统的模态产生了影响。
When we applied this hardware to our test setup, we could not reproduce the failure.
当我们采用硬件测试设备时，不能复现问题。
In the "Given" section, list the preconditions, test setup, test inputs, and system state.
在Given部分，罗列出前提条件，测试环境，测试输入以及系统状态。
The results show that the tiny difference of the test setup can bring much difference.
结果表明实验布置的细微差别都会给测试结果带来很大的影响。
Thus, for the test setup, all the services and applications were running on the same single processor computer.
因此，为了进行测试设置，所有的服务和应用程序都应该已运行在相同的单处理器计算机中。
There is nothing special in the test setup in comparison with the typical environment on a developer's machine.
与开发人员的机器中的典型环境相比，测试设置中并没有什么特殊之处。
It also looks at details like how common test setup and teardown is supported, or not supported, by the three frameworks.
还讨论一些细节，比如这三种框架对共同的setup和teardown代码的支持情况。
This checkpoint will allow management to decide if automation should continue or if more time should be spent on authoring the test setup.
这种检查点允许管理人员去决定，自动化是否应该继续，以及是否应该花更多的时间去验证测试创建的过程。
Increases testing productivity by reducing test setup time, reducing time spent troubleshooting test devices, and providing repeatable tests.
增加测试的生产力，减少测试设置时间，减少时间，故障排除测试设备，并提供可重复的测试。
The method does not need an excellent test setup, and is more easy than conventional optics methods to restrain noise and adjust carrier parameter.
与传统的光学相位差放大方法相比，数字法相位差放大对实验装置要求较低，并且具有易于抑制噪声、载波因子可调等优点。
In addition to making these measurements in the absence of any light sources, the PV cell should also be properly shielded and low-noise cables used in the test setup.
除了在没有任何光源的情况下进行这些测量之外，我们还应该对PV电池进行正确地屏蔽，并在测试配置中使用低噪声线缆。
In a unit test case, for example, the execution environment for the object is the test case itself, and the test setup code is tasked with satisfying the dependencies directly.
例如，在单元测试用例中，对象的执行环境是测试用例本身，所以测试设置代码有责任直接满足依赖项。
The purpose of this phase is to specify refinements to the strategy as specified in the test plan and also to identify the test case, test setup and test software requirements.
这一阶段的目的是按照测试计划中的说明使测试策略变得更加精细，并且要确定测试用例、测试启动和测试软件需求。
Based on the similarity theory of the accelerated life test, the accelerated life test of concrete was carried out with the multi-channel and adjustable-voltage chloride ion penetration test setup.
基于寿命加速实验的相似理论，采用多通道变电压氯离子渗透实验装置对混凝土进行了加速寿命实验。
Add a new database and table with data in it to test your server's setup.
添加一个新数据库和表，其中带有用来测试服务器的设置的数据。
You can follow all the advice in this article, but if you don't test your setup, you're skipping the most important step.
您可以按照本文中的建议进行操作，但是如果您不测试您的安装，则您正在漏掉最重要的步骤。
Depending on the goal of the use case, some data input will be required in the pre-conditions or setup of the test case.
根据这个用例的目标，在测试用例的前置条件或者设置中还需要一些数据输入。
Note that these values are well suited the test machine's standard IDE disk setup.
请注意，这些值十分适于测试计算机的标准IDE磁盘设置。
This setup meant the experimenters could test the effects of an apology.
这个安排意味着实验者可以测试道歉的作用。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
Executes the setUp method before each test method.
在执行每个测试方法之前执行setUp方法。
Once the setup and configuration are complete, test development will be comprised of the following table files.
一旦安装和配置工作完成，测试的开发将会包括以下表文件。
The setUp method is used for initializing the test case.
setUp方法用于初始化测试用例。
To test Kerberos setup, we recommend running the sample client and server program which is generally part of Kerberos installation package.
要测试Kerberos设置，我们推荐运行示例客户机和服务器程序，它们通常是 Kerberos安装包的一部分。
URLs to help you test your installation setup
帮助您测试安装设置的URL
The test was executed outside of the ClearQuest test management setup, which meant that the tester could use Rational Manual tester to mark the success or failure of each test case.
这个测试是在ClearQuest测试管理设置之外执行的，这意味着测试人员应该使用RationalManualTester对每个成功或者失败的测试用例进行标记。
To test your xev setup, open an xterm window and type the command xwininfo.
要测试xev设置，请打开一个xterm窗口并键入xwininfo命令。
应用推荐