The test indicated that the products made by the composite met the designing demand.
试验证明：应用该材料制造的产品符合设计要求。
The results of electrochemical test indicated that all the tested alloys may be passivated rapidly.
电化学实验表明，所有实验合金均较快进入钝态；
The field test indicated that the developed drilling rig is appropriate for underground pre-drainage of coal seams.
现场试验表明，这是一种适于井下工作面钻进瓦斯预抽放短钻孔的轻便高效钻机。
The test indicated that the physical properties of test solution is identical with its blank solution. RSD were less than 2.1%.
实验表明试液的物理性质与空白溶液一致，测定结果的相对标准偏差小于2.1%。
The test indicated that optimization method was feasible and the optimization results were available in actual industry production.
实际生产检验表明，优化方法可行，优化结果有效。
An analysis of that test indicated that additional modifications will be necessary before a full performance test can be undertaken.
对测试的一项分析表明，在全方面的性能测试之前，进一步的修改工作是必要的。
The pilot-test indicated that the industrial production of instant powder from fresh Momordica grosvenori Swingle fruit is feasible.
通过中试试验，说明速溶鲜罗汉果粉的工业化生产是可行的。
Combustion test indicated that the product had properties of flame retardant and could be easy to extinguish without smoke or melting drops.
燃烧试验表明，该产物具有难燃、易自熄、不产生浓烟和熔滴等特性。
The test indicated that the viscosity of test solution is identical with its blank solution and there is not background absorption interference.
试验表明，试液的粘度与其空白溶液的一致，无背景吸收干扰。
The comparison test indicated that its control accuracy is up to standard, the microwave radiation is far below the level specified by national regulation.
经实际对比测试：其控制精度达到标准，且工作时的微波辐射大大低于国家的规定，安全性较高。
The in vitro and in vivo test indicated that the 95% ethanol extracts of Daphne tangutica Maxim showed obvious antidiabetic activity in amending insulin resistance.
通过体外活性筛选和动物试验，首次发现唐古特瑞香95%乙醇提取物具有明显改善胰岛素抵抗的作用。
Production test indicated that the application of esterified starter could effectively improve aroma-producing capability in pit and greatly increase quality product...
生产试验表明，应用酯化曲能有效地促进窖内发酵体系的生香功能，在保证出酒率的基础上，大幅度地提高浓香型白酒的优质品率。
Index on gel time and gel strength - the effect of single-factor test indicated that AGAR, gelatin, sodium alginate and low methoxyl pectin could gel yoghurt effectively.
以胶凝时间和凝胶强度为指标，通过单因素实验确定添加适当用量的琼脂、明胶、海藻酸钠和低甲氧基果胶可使酸乳胶凝。
The results of prototype test indicated that the instrument solved the problem of convenient use and measuring precision for fuel consumption measuring on one hundred kilometer.
样机试验表明该仪器较好地解决了百公里油耗测量中使用方便性及精度等问题。
The extensive test indicated that the resin selected was better for the extraction of gold by the resin-in-pulp process and that the elution conditions determined were suitable.
扩大试验的结果证明，本工作为树脂矿浆法提取金选择了较好的树脂，确定了较适宜的解吸方案及解吸条件。
The initial core loading test indicated that overall planning and careful preparing before loading test is basic to success this test. Test results agreed with acceptance criteria.
首次装料试验结果表明，仔细筹划、充分准备是装料试验成功的基础，试验结果满足验收准则。
The navigator application test indicated that the navigator for buildings can fix an accurate position in 5-10 meters accuracy range and can be used in self-made small area map navigation.
该导航仪应用测试表明，在5-10米精度范围内对于大建筑物定位准确，能够用于自制小区域地图的导航。
The results of cross-cut test indicated that the higher reaction temperature, the longer reaction time and proper coupling agent consumption were favorable to obtain better coupling effect.
正交试验结果显示较高的反应温度、较长的反应时间、适当的偶联剂用量有利于得到较好的偶联效果。
Human patch test indicated that the ethanol extract can enhance the barrier function of skin, weaken skin inflammation and relieve or restrain the stimulation caused by common sensitization source.
人体斑贴实验表明，马齿苋醇提物能减轻或抑制常见致敏源对皮肤的刺激作用，减弱皮肤炎症反应，增强皮肤的屏障功能。
The results of virulence test indicated that: the amount of honeydew excreted by ARC and ND colony did not differ on their corresponding host varieties from TN1 and was much higher than that on RHT.
ARC种群和ND种群分别在其相应的寄主品种和TN1上分泌的蜜露量没有显著差异，且明显大于其在RHT上分泌的蜜露量。
The results of virulence test indicated that: the amount of honeydew excreted by ARC and ND colony did not differ on their corresponding host varieties from TN1 and was much higher than that on RHT.
ARC种群和ND种群分别在其相应的寄主品种和TN1上分泌的蜜露量没有显著差异，且明显大于其在RHT上分泌的蜜露量。
应用推荐