The FDA's dictate on antiepileptics will test the new authority Congress gave it in the 2007 Food and Drug Administration Amendments Act.
FDA规定了抗癫痫药物要参与新的专业测试。这是国会2007年食品与药品管理修订案中赋予的。
Act-carry out the conceived decision and test the result.
行动—执行构思出的决策，并检验结果。
Even though our parents told us to always think before we act, we should actually be taking micro-actions as soon as we have ideas to test their viability.
即使我们的父母告诉我们，在行动前要仔细思考，我们事实上一旦有了想法就会采取微小的行动去检验它们的可行性。
The act of ordering test cases for execution is a critical management tool for a test organization.
将要执行的测试用例进行排序是测试组织十分关键的一种管理工具。
His first act at his new job was to test the existing 40-watt prototype, which at that point was all SuperBulbs had developed.
他新官上任第一把火就是检测现有的40瓦原型，那时就是超级灯管开发出来的所有产品。
However, Freeman's next act will be a true test.
无论如何，弗里曼的下一步动作将是个真正的考验。
ACT doesn't appear to have a global setting to switch to HTTP 1.1 so the test will sends the additional header.
ACT似乎没有切换到HTTP 1.1的全局设置，所以测试无法发送这个请求头。
Or will the required “stress test” act as a back-door route to temporary bank nationalization (the solution favored by a growing number of economists, myself included)?
而那些强制性的“压力测试”是否会成为通往暂时性的银行国有化的后门？
The secretary of state, Condoleezza Rice, says that any test would be a "provocative act".
国务卿，赖斯说，任何试验都是一种挑衅行为。
The ASAT test was the act of a rising power that was more concerned with sustaining the rise than with constructively using its power once it got to where it wanted to be.
这项a sat(反卫星武器，Anti - satellite weapons)测试是一股崛起势力——比起一旦得到权力就建设性地使用在想要的地方，它更关心维持崛起势头——的一项活动。
Table 1 illustrates some ways we can act as advocates for the customer's perspective as we test an application.
举例说明当我们测试应用程序的时候我们以客户视角所提倡的一些做法。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
我们需要下定决心，立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐，一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户，从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
The test was a highly irresponsible act, conducted in the knowledge that, if successful, it would create a huge field of hazardous debris.
这次测试是一项高度不负责任的活动，传递出这样的信息：如果试验成功，它将产生一大片遍布碎片的危险区域。
Once you look at it differently you will realise that the actual requirements will also act as the user acceptance test criteria.
一旦你用不同的眼光去看，你会认识到实际需求也将作为用户的验收标准。
If the new SAT loses support, the ACT may benefit, or perhaps a third alternative-not taking either test-will gain ground.
如果新SAT失去人们的支持，那么受益的可能就是ACT了，或者考生还能有第三种选择：前两者都不考了。
In 2000 he co-founded a software company, Praja, which was meant to act as a test bed for his ideas, particularly his commitment to bringing information to ordinary people.
2000年他创办了一家软件公司“人民”，这意味着把他的思想付诸于实践，尤其是他向普罗大众传播信息的承诺。
Weitz's team had previously developed a way to create picoliter droplets of water, which act as tiny test tubes.
韦茨的团队曾开发出一种制造皮微升的水滴，充当小试管。
That woodsman showing up seemed a little like a third act re-write of a movie due to bad test screenings, didn't it?
樵夫出现的情节，像不像因为试映糟糕而找人重写的剧本？
A case statement within bash lets you test for more than one condition or value and act accordingly.
bash中的case语句可以用来测试多个条件或值并相应地执行操作。
It is needed later to act as the client when we test the file using the Web Service Explorer.
在作为客户来使用WebServiceExplorer测试文件时，这是必需的。
Creating a simple animation for your rig or importing some animation data to act as a test for the skinning.
为你的骨骼创建一个简单的动画或者导入一些动画数据作为一个蒙皮结果的测试。
And focus, friends, is what you need to be able to study for any of the big tests, from the LSAT and MCAT to the SAT and ACT to just your average test in school.
朋友们，我们需要学习集中注意力来为一系列考试来做准备，不管是法学院入学考试、医学院入学考试、学业能力倾向测验还是平时在学校的测验。
And focus, friends, is what you need to be able to study for any of the big tests, from the LSAT and MCAT to the SAT and ACT to just your average test in school.
朋友们，我们需要学习集中注意力来为一系列考试来做准备，不管是法学院入学考试、医学院入学考试、学业能力倾向测验还是平时在学校的测验。
应用推荐