All parties joined in bitter denunciation of the terrorists.
所有党派同仇敌忾地痛斥恐怖主义者。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.
法律规定，对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
Every country should fight terrorists.
每个国度都应打击可怕分子。
But ultimately, these terrorists will fail to achieve their goals.
但是最后，这些恐惧分子不会到达他们的目的。
America will be tough and resolute to defeat terrorists so future generations can live in peace.
美国一定会坚强果敢，好让子孙都能和平地过日子。
These Barbary corsairs were a very strong group of pirates and were like terrorists to the shipping industry.
这些巴巴里海盗是非常强悍的海盗团体，对于航运业是极大的威胁。
Many Republicans argue that an investigation would leave the CIA feeling betrayed and hamstrung in its pursuit of terrorists.
很多共和党人认为，调查会让中情局感觉被出卖了，而且在反恐活动中失去了战斗力。
But far more significant is the way in which the terrorists have successfully warped our sense of what is happening and why.
更重要的是，他们已我们的迷失方向，看不清究竟发生了什么，为何如此。
This is thought to be the first time anywhere in the world that relatives of terrorists' victims have obtained redress in a civil court.
这个结果被认为是在世界上首次通过民事法庭为恐怖事件的受害者家属获得赔偿。
His main rivals, Rudy Giuliani, Mitt Romney and Fred Thompson, emphasise how tough they will be on terrorists but say as little as possible about Iraq.
他的主要对手鲁迪·朱利安尼、米特·罗姆尼和弗瑞德·汤姆森都把重点放在反恐的艰难上，而尽量避开伊拉克战争问题。
Singh told the Guardian the delay may have let the terrorists gain more control of the two hotels and Jewish centre than they otherwise would have had.
Singh告诉卫报记者，他们到达的延迟能使恐怖份子对两座宾馆和犹太中心的控制更加稳固。
Another major reason the pirates are rarely confronted seems to be that they are classified as criminals and not as terrorists and hence are accorded numerous rights.
海盗很少受到对抗的另一个主要原因似乎是他们被分类为罪犯而不是恐怖份子，因此被赋与多项权利。
Meanwhile, the U. S. military says coalition forces killed 15 terrorists and detained. several suspects during simultaneous raids north of the troubled city of Baquba Tuesday.
同时，美军说，联军星期二在动荡城市巴古拜以北地区同时发动袭击，打死15名恐怖份子，拘留了几名嫌疑人。
And the tragedy that we saw yesterday where people were gunned down on the street by terrorists who are purposely trying to undermine these talks, is an example of what we're up against.
昨天，四人在街上被蓄意破坏和平对话的恐怖分子枪杀。这个悲剧就是我们一直努力打击的。
Security experts recommend increased use of closed circuit cameras, and the establishment of a long-delayed national intelligence grid to better track the movements of suspected terrorists.
印度安全专家建议增加利用闭路式摄像机，和建立耽搁已久的国家情报网，以便更有效地取得恐怖嫌疑人的作案行迹。
Security experts recommend increased use of closed circuit cameras, and the establishment of a long-delayed national intelligence grid to better track the movements of suspected terrorists.
印度安全专家建议增加利用闭路式摄像机，和建立耽搁已久的国家情报网，以便更有效地取得恐怖嫌疑人的作案行迹。
应用推荐