The experiment went terribly wrong.
这次实验出了大问题。
They knew they had done something terribly wrong and lied to cover it up.
他们知道已犯下了大错，并撒谎来掩盖这一错误。
I could see that something was terribly wrong.
我能看出有很大麻烦了。
Last year, however, things went terribly wrong.
可就是在去年，事情却变得一团糟。
In 2005, when I got that birthday call, I knew something was terribly wrong.
2005年我生日那天，当我接到电话时，感到非常得不对劲儿。
No, you're wrong, terribly wrong!
不，你错了，大错特错！
Beth's incoherence told Amy that something was terribly wrong.
贝丝语无伦次，艾米知道一定是出了很严重的事。
I will not try and defend it or explain it. It was just terribly wrong.
我不会尝试为它辩护或辩解，这确实是非常严重的错误。
If I woke up one morning and sat down on the sofa and watched TV all day, I'd feel like something was terribly wrong.
如果我早上起来，坐在沙发上看一天电视，我会感到非常不舒服。
Of course, there are cases where something out of the owner's control has gone terribly wrong, but I have found those instances to be in the minority.
当然，我不否认在有些案例中，是出现了超出业主控制范围的严重问题，但是我发现这是少数情况。
As I said earlier, there's something terribly wrong with the whole notion of patients as "consumers" and health care as simply a financial transaction.
正如我前面所说，将患者比作“消费者”这种说法是极其错误的，医疗保健绝对不单纯是一种财务交易。
Without stimulus - if things go terribly wrong, perhaps even with it - economists are wondering whether growth could shrink to 6 per cent, at least for a quarter or two.
经济学家怀疑，如果没有刺激措施——甚至在更糟糕的情况下，即使采取了刺激措施——经济增长率是否会降至6%，至少在一个或两个季度里。
Without stimulus - if things go terribly wrong, perhaps even with it - economists are wondering whether growth could shrink to 6 per cent, at least for a quarter or two.
经济学家怀疑，如果没有刺激措施——甚至在更糟糕的情况下，即使采取了刺激措施——经济增长率是否会降至6%，至少在一个或两个季度里。
应用推荐