The patient is terminally ill.
这个病人病入膏肓。
The terminally ill should be allowed to die with dignity.
应该允许垂危病人死得有尊严。
How much to tell terminally ill patients is left to the discretion of the doctor.
晚期病人的病情让本人知道多少由医生自行决定。
Hospice services are generally intended for the terminally ill in the last six months of life, but as a practical matter, many people receive hospice care for only a few weeks.
临终关怀通常是为重病患者生命的最后6个月安排的，但在实践中，很多人只得到几周的临终关怀。
This showed that when doctors had frank conversations about the end of life with terminally ill cancer patients, the patients typically chose not to request very intensive medical interventions.
当医生直白地告诉病人，他因为绝症将要走到生命的尽头的时候，患者通常会选择拒绝过分密集的医疗介入。
Inspired by the compassion of nurses who cared for her terminally ill father, Sadowsky took up training last year at New York University's College of Nursing.
Sadowsky受到一个具有同情心并照顾她濒临死亡的父亲的启发，她于去年在纽约大学护理学院接受护理培训。
Skeletal muscle satellite cells are quiescent mononucleated myogenic cells, located between the sarcolemma and basement membrane of terminally-differentiated muscle fibres.
骨骼肌卫星细胞是骨骼肌中位于肌细胞膜和基膜之间的具有增殖分化潜力的肌源性细胞。
Furthermore, these hESC-derived keratinocytes could be subcultured to obtain relatively pure keratinocyte populations that retained the capacity to terminally differentiate.
此外，这些人的胚胎干细胞来源的角质细胞可以再次培养以获得纯的角质细胞，这些角质细胞能够保持终极分化能力。
Yet when it comes to the necessity of extending the life of the terminally ill patients, some people, including some doctors, say that the quality of life is as important as life itself.
但是当论及延长一个无可挽救、濒临死亡的人的生命是否必要时，有些人，包括有些医生认为生命的质量和生命本身同样重要。
While the NY Post story is full of inaccuracies, and we can't specifically address all of them, we can tell you that Bernie Madoff is not terminally ill, and has not been diagnosed with cancer.
《纽约邮报》的报导错误百出，我们无法一一指出。我们能说的是马多夫并没有病入膏肓，也没有被查出患有癌症。
Knowing that he wouldn't be there for her wedding, the terminally ill father walked his 11-year-old down the 'aisle' years early with the pastor sweetly pronouncing them 'daddy and daughter'.
知道自己无法参加女儿的婚礼了，这位病危的父亲牵着11岁的女儿提前体验了走入礼堂的整个过程。牧师宣布他们是永远的“父亲和女儿”。
Knowing that he wouldn't be there for her wedding, the terminally ill father walked his 11-year-old down the 'aisle' years early with the pastor sweetly pronouncing them 'daddy and daughter'.
知道自己无法参加女儿的婚礼了，这位病危的父亲牵着11岁的女儿提前体验了走入礼堂的整个过程。牧师宣布他们是永远的“父亲和女儿”。
应用推荐