They are less sanguine about the company's long-term prospects.
他们对公司的远景不那么乐观。
Nondisposable products are less expensive in the long term but can be costly to repair.
长期来看，非一次性产品的价格较低，但维修成本较高。
If the long term has a lot less nuclear power in it, there will be a corresponding need for gas and probably coal.
长远来看，核电供应的减少，相应地就会增加对煤和天然气的需求。
Of course, less code is obviously a relative term — less code compared to what?
当然，较少只是相对的 — 那么相对什么而言呢？
In the short term, yes, but sleeping less probably won't help you lose weight.
简言之，是的，但少睡并不能帮助你减肥。
Another, less popular term is anthropophagy , Greek for ‘the eating of humans’.
关于“食人”的另一较少用的词汇是希腊语的“anthropophagy”，意思是“吃人的行为”。
And whatever your answer is, taking this test should clarify both what your own views are, and perhaps why the term "CSR" is far less useful than it is popular.
不管你的答案是什么，做这个测试能在这里让你自己的观点变得明晰，还可能让‘企业社会责任’这个名词的有用度不及它的受欢迎度。
But more and more agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.
但是，越来越多的人同意这个看法：对气候变化的短期预测比曾经认为的更没有把握。
Anyway we have our second mid-term exam on Monday and it will be like the first mid-term but it will be less mathematical.
无论如何，我们在周一会有我们第二个期中考试,并且它将会像第一次期中考试一样,但是数学方面会涉及的更少。
This kind of mindfulness, I believe, will lead to a less stressful life, and long-term happiness.
我相信这种专注方式会让你减少压力，而且给你带来长期的快乐。
Is doing more with less an impossible task long term?
从长期来看，少花钱多办事也不可能完成吗？
Extending the maturity of bonds is the next step. In 2007 around 40% of Peru's local-currency debt was short-term (ie, maturing in less than a year).
下一步是延长到期的债券。2007年，约40%的秘鲁本国货币债务是短期的(不到一年就到期了)。
The long-term risks for men are less proven.
对于男性产生长期危害的证据较少。
No lesions were found in birds known to have carried such transmitters. This suggested that for short-term monitoring of less than a year, tail-mounted transmitters on birds could be preferable.
现在没有发现这些鸟儿有任何身体机能损害，这表明如果只是进行小于一年的短期追踪的话，装在尾巴上的接收器是个极佳的选择。
In the short term, they would drive less and make more use of public transportation.
在短期内，它们会减少驾驶次数并使用更多的公共交通。
Without the option of devaluation, their medium-term outlook looks less than rosy.
无法选择货币贬值，她们的中期前景看起来毫不光明。
Even if such a deal is eventually superseded by a broader one, it may already have caused long-term damage by allowing less efficient firms to become entrenched.
即使这样的协议最终被更广泛的协议取代，它也可能通过让低效率的公司确立利益已经造成了长期的损害。
The agreement should ease Greece's borrowing costs, but does less to address its long-term debt pile.
约定将会缓解希腊的借款花销，但是对于解决其长期债务桩不会有太大帮助。
And now this animal model shows maybe there is long-term dietary involvement that could lead to less plaques.
而且这个动物的模型显示，长时间饮食的参与，可能才能导致脂肪斑块减少。
Reducing this risk means moving soon to restrain the long-term budget deficit so creditors are less likely to bolt.
要降低这一风险，就要尽早采取措施抑制长期预算赤字，以降低债权人落荒而逃的可能性。
Japan's subsequent experience was economically less violent in the short term, but even costlier over the long term.
日本的故事短期看来并没有那么剧烈，但是长期范围内损失甚至更加巨大。
The idea that easy hiring and firing might permanently raise long-term unemployment is less bizarre, but still not something the US has needed to worry about in the past.
认为轻松的招聘和解聘可能总会提高长期失业率的想法并不那么奇怪，但这不是美国过去需要担心的问题。
They are dumping huge long-term deals in favour of smaller, less rigid ones.
他们放弃大型长期交易，而喜欢更小不严格的交易。
His long-term plan is less clear.
他的长期计划则不是那么清晰。
First, they are less reliant on short-term debt for their funding.
首先，它们减少了资金中对于短期债务的依赖。
First, they are less reliant on short-term debt for their funding.
首先，它们减少了资金中对于短期债务的依赖。
应用推荐