The researchers said their findings could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人员表示，他们的这些发现或能为今后预防早产孕妇的检测提供帮助。
OBJECTIVE: To study the brain CT findings in premature and term birth children with spastic cerebral palsy.
目的：研究足月儿与早产儿痉挛型脑性瘫痪的CT表现。
He says there are a number of simple, low-cost interventions that can improve the chances of a full-term birth.
他说，有许多简单且低成本的方式可以提高足月生产的机会。
The researchers hope their study, published in PLoS Genetics, could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人员的发现发表在《公共科学图书馆遗传学》（ PLoS Genetics）上，他们希望这能推动一项评估早产风险的测试。
Alcohol consumption by an expectant mother may cause fetal alcohol syndrome and pre-term birth complications, which are detrimental to the health and development of neonates.
准母亲使用酒精可能会造成胎儿酒精综合征以及早产并发症，这对新生儿的健康和发育不利。
Lead in air, mercury in food and other chemicals can result in long-term, often irreversible effects, such as infertility, miscarriage, and birth defects.
空气中的铅、食品中的汞和其它化学品可造成长期并且通常不可逆转的结果，例如不孕症、流产和出生缺陷。
The past two decades have witnessed relentless declines in the Japanese birth rate, prompting a range of demographic concerns, from a lack of elderly care provision to long-term fiscal catastrophe.
过去的二十年里，日本的婴儿出生率持续下降，这引发了从老年人无保障条款到长期财政赤字一系列的人口统计学问题。
This may reduce a woman’srisk of complications during pregnancy, increase the chances of a healthyinfant birth weight, and improve the long-term health of both mother andinfant.
这样会降低妊娠期间并发症风险，增加出生健康体重婴儿的机会，提高母婴的远期健康水平。
Premature birth, and the low birth weight that's associated with it, has been linked to long-term negative consequences.
早产和由此带来的低出生体重，会带来长期的负面后果。
When these women came to term, their midwives followed one of two sets of instructions, chosen at random and given to them just before each birth.
当这些孕妇分娩时，她们的助产士随机进行这两种不同的分娩程序。
The beginning of a new term is also the birth of a new hope.
新学期的开始也是一个新希望的诞生。
Vitamin D Exclusively breastfed healthy, full-term infants from birth to six months who have adequate exposure to sunlight are not at risk for developing vitamin D deficiency or rickets.
维生素D 纯母乳喂养的，健康足月宝宝从出生到六个月如晒太阳时间足够，就不会有维生素D缺乏症或佝偻病风险。
If you've made it this far, you'll be happy to know that nearly 99 percent of babies born now can survive outside the womb and very few have long-term problems related to premature birth.
如果你已经走到了现在，你会很高兴，因为接近99%的此时出生的婴儿都可能存活，并且极少会有长期的跟早产相关的问题出现。
There are no guarantees of its long-term survival at this early stage but we hope that its birth against the odds will stand it in good stead.
现在刚刚出生，我们也不敢保证它能活多久，但愿这个艰难的降生能给它一个好的基础。
That could spell trouble ahead, because low-birth-weight babies often have long-term health problems.
这就意味着将来会有麻烦出现，因为低体重出生儿往往会出现日后健康方面的问题。
The incidence of term low birth weight babies is associated with many factors.
足月低出生体重儿的发生与多种因素有关。
To research the related factors of the term low birth weight babies.
探讨足月低出生体重儿发生的影响因素，为临床诊治提供依据。
The high risk factors were low birth weight, small gestational age, long term oxygen therapy and early severe anemia.
高危因素分别为低出生体重、小孕周、长期或高浓度氧疗以及早期严重贫血。
METHODS: We have synchronously examined 40 HIE neonates (Including 35 full term infants and 5 preterm infants) using MRI and CT in 11 days after birth, and compared with clinical grade.
方法：40例hie患儿(足月儿35例，早产儿5例)于生后11天内同步进行MRI及CT检查，并与临床分度进行比较。
Methods: 100 cases of hospital birth in preterm and full-term comparison, analysis of possible risk factors for preterm delivery.
方法：将我院100例早产与足月分娩对比，分析可能发生早产的危险因素。
Yet labour-market reforms could make a difference to the birth rate in the long term.
而劳动力市场的革新可能在长远上能使生育率有所不同。
Routine endotracheal intubation at birth in vigorous term meconium-stained babies has not been shown to be superior to routine resuscitation including oro-pharyngeal suction.
对于胎便染色但活力十足的足月产婴儿，出生时就执行气管内插管，并没有比包括口咽抽吸的常规复苏术更好。
However, for term babies who are vigorous at birth endotracheal intubation may be both difficult and unnecessary.
然而，对于足月产且出生时活力十足的婴儿而言，气管内插管可能是既困难又不必要的。
The incidence of asphyxia neonatorum, neonates intracranial hemorrhage and pneumonia of newborn which caused by the PROM of premature birth is higher than the PROM of term.
早产胎膜早破引起新生儿窒息、新生儿颅内出血和新生儿肺炎发生率明显高于足月胎膜早破组。
A lack of oxygen around the time of birth (perinatal asphyxia) can cause death and long-term illness in newborn infants.
新生儿在出生时缺氧(周产期窒息)，可能导致死亡和长期的疾病。
The main objective was to assess the short and long-term effects of the rapid correction of early (first 24 hours) metabolic acidaemia in LBW (<2500g birth weight) neonates.
这篇文献的主要目的是要评估对于低出生体重（<2500公克）新生儿的早期（在出生后24小时内）代谢性酸血症，在快速矫正后产生的短期及长期的效应。
So after oligohydramnios in term pregnancies have been diagnosed, inspect the stages of labor rigorous, terminate the pregnancy timely, improve the birth quality in term pregnancies.
所以羊水过少确诊后，严密监测产程，适时及合理方式终止妊娠，提高围产儿出生质量。
So after oligohydramnios in term pregnancies have been diagnosed, inspect the stages of labor rigorous, terminate the pregnancy timely, improve the birth quality in term pregnancies.
所以羊水过少确诊后，严密监测产程，适时及合理方式终止妊娠，提高围产儿出生质量。
应用推荐