Their trunks are as gnarled as bonsai. Long faintly glowing tendrils hang straight down in pastel curtains.
它们的树干盘根错杂，仿佛盆景一般。它们长长的卷须如帘子般垂下，发出轻柔的微光。
MACRO SHOT - The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.
(特写)触角交织在一起，伴随着着温柔的起伏。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
杰克伸出他的双手，卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
It extended its tendrils down the corridors of the maze, bending around curves, reaching dead ends and then backing out of them.
它的卷须沿着迷宫的走廊延伸，转过弯角，遇到死胡同会退回来。
Common shapes in fire include teardrops and tendrils for the flames and an elliptical shape for the entire space taken up by the fire.
一般火焰的形状包括火苗呈现的水滴状和卷须状，还有整个火焰呈现出来的椭圆形。
The plant's tendrils curled up the stick.
植物的卷须盘绕在枯枝上。
The tendrils of a vine cling to its support.
葡萄藤缠附在支柱上。
Look! The vine is putting forth its tendrils.
这棵葡萄树在长卷须了。
The tendrils of a vine cling to their support.
葡萄藤缠附在它们的支柱上。
Its tendrils curl around the stem of the host plant.
它的卷须缠绕在寄主植物的茎上。
MACRO SHOT - The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.
特写镜头——卷须轻柔地起伏、缠扭。
MACRO SHOT — The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.
特写镜头——卷须轻柔地起伏、缠扭。
The grape is usually a woody vine, climbing by means of tendrils. In arid regions it may form an almost erect shrub.
葡萄通常为木本蔓生植物，藉卷须攀缘，在干旱地区可以长成近乎直立的灌木。
The set alone, with its Napoleonic eagle and tendrils of ivy, made this show seem polished and with a depth of thought behind streamlined clothes.
这些设计只采用了拿破仑鹰图案和常青藤的卷曲图案，发布会显得精美而且体现出设计师在流线型衣服背后的深思。
The ropy tendrils clung to Obi-Wan's skin and hair and caught in his mouth. When he tried to pull the skin of the web off him, it stuck to his fingers.
丝线状的蜘蛛网附着在欧比万的皮肤、头发上，有些还进到他嘴里，当他试图清除皮肤上的丝线，这些蜘蛛网又粘在了他的手指上。
The slime molds grew tendrils to both foods, but adjusted their sizes to get the best balance of protein and carbohydrates that allowed them to grow fastest.
黏菌朝两份食物都伸出卷须，但调整了卷须的大小，以实现最利于它们生长的蛋白质和碳水化合物的最佳平衡。
The branching lake sends its tendrils deep into the city, helping separate the downtown area (image center) from residential areas to the north- and southeast.
湖的支流延伸到城市深处，将闹市区(图片中心区域)与东北部和东南部的住宅区分隔开来。
At dawn, three weeks before the winter solstice, the last tendrils of fog curled gray against the pinking sky over a sand dune on the eastern edge of the Namib Desert.
就在冬至前三周，晨曦时分，纳米比亚大沙漠的东边的沙丘上，最后一缕灰色的晨雾衬着粉色的天空蜿蜒屈曲。
"Our people never hunted the white bear," says Helen Clifton, sitting in her kitchen in Hartley Bay, a small fishing village marked by tendrils of wood smoke and the echoing calls of ravens.
“我们的人从来不猎杀白熊，”海伦·克利夫顿说。她坐在哈特利湾自家的厨房里。
A lilac had mated with a copper beech, and to bind them yet more closely to one another the malevolent ivy, always an enemy to grace, had thrown her tendrils about the pair and made them prisoners.
一棵紫丁香与铜榉长到一块儿去了，而那永远与优雅为敌的常青藤，还恶毒地伸出弯曲的蔓须，把这对伙伴更紧地卷绕起来，使它们沦为俘虏。
Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.
她的几缕头发散落在枕边。
She holds up her hands, letting the TENDRILS caress her.
她抬起她的双手，让卷须轻拂着她。
She holds up her hands, letting the TENDRILS caress her.
她抬起她的双手，让卷须轻拂着她。
应用推荐