Initially, prices would tend to fall.
最初，价格往往会下跌。
And as supply rises, prices tend to fall.
随着供应增加，价格会下跌。
People tend to fall in love with the beautiful.
人们倾向喜欢长得漂亮的人。
You are fickle and tend to fall out of love easily.
你是善变的而且有易于在爱情中退场的趋势。
So power prices tend to fall when the wind is blowing.
因此有风时，电价就可能下跌。
Over time, your arches tend to fall and your feet become longer.
随着时间的流逝，你的足弓在往下落，脚变长。
Instead we tend to fall into extremes regarding our God-given tasks.
相反，我们在神所托付的工作中，往往走极端。
When you use a system often, you tend to fall into set usage patterns.
当您经常使用某个系统时，往往会陷入某种固定的使用模式。
So, they make up a more complex lie, and the women tend to fall for it!
因此，他们不得不编织一个更加复杂的谎言，女人对这个谎言却深信不移。
If you tend to fall into the "friend zone", this is especially important.
这一步对“只想和她做朋友”的同胞们尤其重要。
She found that those who achieve extreme longevity tend to fall into three categories.
她发现特别长寿的人倾向于分属三类。
Syer also listed the three categories that implementing applications tend to fall into
Syer还罗列了实现应用可能要处理的三种工作
Why does aperson standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
Why does a person standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
Ordinarily, when unemployment shoots up wages do not tend to fall: they simply grow more slowly.
通常，失业率升高的时候薪水是不会下调的：薪水只是增长的更缓慢了。
Face it, sometimes less important tasks tend to fall to the wayside in the face of a busy week.
面对现实吧，次要的任务在繁忙的一周中往往会半途而废。
If you do something every day, you tend to fall into a routine, and routine has a bad reputation.
如果你每天去做某件事，你就容易形成每日一件例行公事，可是例行公事的名声不好。
If you do something every day, you tend to fall into a routine, and routine has a bad reputation.
如果你每天去做某件事，就容易变成例行公事，例行公事可不好。
But wine prices tend to fall and rise for different reasons, which can affect the price-setting process.
不过葡萄酒的市场价格会有起伏涨落，对餐厅的定价会有影响。
The problem is that analysts tend to fall in love with the companies they analyze and overestimate future profits.
问题在于，分析师往往会偏好他们的分析目标，高估了这些公司未来的利润。
As mature learners, they tend to fall back on the L1 linguistic system when they are required to express complex thinking.
作为成熟的学习者，当他们需要表示复杂的思想时，他们会依赖于L1语言系统。
When GDP falls below market expectations, currency values tend to fall and when GDP beats market expectations, currency values tend to rise.
如果GDP低于市场预期，货币价值就会下跌，如果GDP超过市场预期，货币价值就会上升。
Bond prices tend to fall when GDP growth is strong and rise when GDP is sluggish or falling, so the weighting approach buys low and sells high.
当债券的价格趋向回落时，GDP增速强势并上涨；而当其上涨时，GDP是增长缓慢或是下降。由此可见，加权手段是低买高卖。
That's because we tend to fall in love with people who remind us of those who cared for us—even badly—when we were young and totally vulnerable.
那时因为我们倾向于爱上能提醒我们（即便糟糕地）当我们年轻完全脆弱时曾照顾过我们的人。
And so these less exciting things just tend to fall away from your life as you find things that you really like to do, like for instance a new hobby.
而且那些可有可无的事情也会从你生活中消失，因为你找到了你真正想做的事，比如一个新的爱好。
In the absence of figures from the practitioners, experts tend to fall back on surveys of victims, often compiled by firms that sell security software.
因为缺少这一方面的数据，专家都倾向于对受害者的角度入手调查，这些数据一般都由软件公司收集。
In the absence of figures from the practitioners, experts tend to fall back on surveys of victims, often compiled by firms that sell security software.
因为缺少这一方面的数据，专家都倾向于对受害者的角度入手调查，这些数据一般都由软件公司收集。
应用推荐