Cartoon characters tend to appear on junk food, which makes health experts even more concerned about the magnetic effect they have on kids.
介于卡通人物形象相继出现在食品外包装上的这种趋势使健康专家们开始关心这种趋势在孩子们身上所产生的磁效应。
Logs base 10 tend to appear in engineering applications.
以10为底的对数一般出现在工程应用程序中。
They tend to appear in pairs (on opposite sides of the sun) that persist for a fortnight or so before fading.
它们往往会成双成对地（在太阳上相对的两侧）出现，可能持续两个星期或者更短的时间，然后逐渐消失。
This is when personal temptations tend to appear...
这是因为会有一些个人诱惑出现。
These policy definitions tend to appear at an early stage in the analysis design lifecycle and are often expressed additionally as detail during business process analysis.
这些策略定义常常出现在分析设计周期的早期，在业务流程分析期间一般作为附加细节。
Attackers tend to look for women who appear insecure or unsuspecting.
袭击者往往倾向于查找出现不安全感或不知情的妇女。
But if you landed a work promotion, published a book or appeared in a movie, champagne bottles tend to appear alongside lavish praise.
但是，如果你升职了、出了一本书或是演了一部电影，赞誉之词伴随着香槟酒都会随之而来。
Architectures that are not documented, which appear to be the majority in existence today, tend to be accidental rather than intentional.
似乎大部分现今存在的无文档的架构都有些随意性而不是目的性。
Fixed bug where some hunter slimes could sometimes appear in an inactive state. We thought they were sleeping because cats tend to do that.
修正了一些猎人泥有时会出现在非激活状态。我们认为他们在睡觉，因为猫倾向于这样做。
Women, who tend to sleep on their sides, are most likely to see these lines appear on their chin and cheeks.
那些喜欢侧身睡觉的女士，很有可能会发现脸颊和下巴处出现皱纹。
The first cases tend to appear in people in their 40s, but most patients tend to be in their mid 60s by the time they are diagnosed.
发病往往出现在人的40岁左右，但是大多数患者在60岁中期时才被确诊为结肠癌。
Color fringes appear that tend to blur the Outlines of images.
颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清。
When carburized under high carbon potential (1. 1% C), microcracks tend to appear on the martensitic matrix near the outer surface of the layer.
表面碳势为1.1%C的渗碳硬化层内，临近外表面部位的枣核马氏体中会出现显微裂纹。
Symbols tend to appear in clusters and to depend on one another for their accretion of meaning and value.
虽然符号可能是结婚戒指或图腾柱的抽象形式，符号倾向于成群出现，取决于彼此之间的含意与价值的累加。
Wider cracks tend to appear on the back of thick veneers peeled from southern type poplar.
利用意杨旋切厚单板易使单板背面裂隙度增大。
Another important difference is that the first signs of CHD tend to appear about ten or more years later for women than for men.
另一个较大不同之处是：女性冠心病发病年龄要比男性要迟发10年或以上。
Another important difference is that the first signs of CHD tend to appear about ten or more years later for women than for men.
另一个较大不同之处是：女性冠心病发病年龄要比男性要迟发10年或以上。
应用推荐