When I was ten, I wanted to work on my father's ship. When Thomas was ten, he asked me to let him plant the corn.
当我十岁的时候，我想在我父亲的船上工作。托马斯十岁的时候，他要求我让他种玉米。
Scientists asked ten men and ten women to look at dozens of black and white cartoons and rate them on a 'funniness scale'.
研究人员让十名男性和十名女性看几十张黑白卡通画，并让他们对这些画进行“趣味评级”。
After a decade, you can keep all of your favorite things from thosepast ten years and look back on them in the next ten years.
十年之后，你仍可以保留这十年来你喜欢的东西，然后在下一个十年后再看看它们。
One of three main instruments on the orbiting observatory, the AIA takes pictures of the sun in ten wavelengths every ten seconds.
绕地飞行的观测台上三种主要仪器之一(AIA)每十秒种用十个波长来给太阳拍照。
I passed out on to the road and saw by the lighted dial of a clock that it was ten minutes to ten.
我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。
“On an ‘Ooomph’ scale of one to ten,” the catalogue stated, “this is an emphatic, unquestionable, unanimous ten (and we briefly considered 11).
“如果以从一到十的惊叹程度来判定一件物品”，目录里写道，“它不容置疑地是十（，我们还曾考虑过认定其为十一）”。
Jotham made war on the king of the Ammonites and conquered them. That year the Ammonites paid him a hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat and ten thousand cors of barley.
约坦与亚扪人的王打仗胜了他们，当年他们进贡银一百他连得，小麦一万歌珥，大麦一万歌珥。
The ten second rule Every time you go to make any purchase, even when you pay a bill, stop for ten seconds and ask yourself if this is really something you want to spend your money on.
你要做决定的任何时候，特别是签单的瞬间，停一下，想想自己是不是真的想花这笔钱。
In the ten months to April NATO planes dropped 2, 838 bombs, a 19% reduction on the previous ten months, despite an overall increase in fighting.
截至到今年4月的十个月内，尽管战斗次数有所增加，但是NATO的战机仅投掷了2838枚炸弹，比上十个月减少了19%。
And, while seven out of ten youngsters aged between two and five are comfortable playing on-line games, less than two in ten could swim unaided.
据悉，年龄从2到5岁中70%的孩子更能轻松地玩网络在线游戏，而与此同时，有不到20%的孩子却学不会游泳。
Since human beings have ten fingers, they have developed a system of counting based on ten.
因为人有10个手指，于是人们就发明了十进制计数体系。
An ice pack applied to the back of the neck — ten minutes on, ten minutes off — works wonders.
在颈后面放一个冰袋，放十分钟就要拿开，让皮肤休息十分钟。
If aliens showed up to Earth 1, 000 years later, they'd find an abandoned planet with ten billion mummified corpses laying on the floor of ten billion dusty holodecks, with huge smiles on their faces.
倘若一千年以后，外星人出现在地球，他们会看到一个被抛弃的星球，上面是几百亿个木乃伊般的僵尸躺在几百亿个灰扑扑的全息甲板上，脸上都是夸张的笑容。
One day some archer will put an arrow through his chest, or ten men will fall on him with spears and swords and axes, ten would-be heroes.
有一天，会有弓手在让他一贯胸，或者会有十个人用矛与剑和斧他，十个准英雄。
Then, I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten crowns on its horns. On each head was a title challenging God.
我看见从海里上来一只兽，牠有十只角和七个头，角上有十个王冠，头上有亵圣的名号。
The Ten represents the Ten Commandments that God handed down to Moses on tablets made of stone.
十点，代表上帝刻在摩西的石头桌子上，传给人类的十条诫律。
John is told the seven heads symbolize the seven mountains on which the woman sits and the ten horns symbolize ten Kings.
约翰得知七头代表这个女人坐于其上的七座山，十只角代表十个王。
Ten tiny tigers tied ten tiny ties on their tiny tails.
十只小老虎在小尾巴上打了十个小蝴蝶结。
Here are ten things you can do in ten minutes or less that will have a positive emotional effect on you and those you love.
以下是在十分钟内你可以做的十件事，这十件事将会对你和你爱的人产生积极的情感效应。
After a decade, you can keep all of your favorite things from those past ten years and look back on them in the next ten years.
十年之后，你仍可以保留这十年来你喜欢的东西，然后在下一个十年后再看看它们。
The west end was fifty cubits wide and had curtains, with ten posts and ten bases, with silver hooks and bands on the posts.
院子的西面有帷子，宽五十寸。帷子的柱子十根，带卯的座十个，柱子的钩子和杆子都是用银子做的。
Six out of ten women admit they regularly give in to temptation if there is a sale on and six out of ten also cited retail therapy as the main reason for shopping on impulse.
十分之六的女性承认自己经常抵制不住特价促销的**，另外还有十分之六的女性说她们冲动消费的主要原因是通过购物让自己开心。
And the dragon stood on the shore of the sea. And I saw a beast coming out of the sea. He had ten horns and seven heads, with ten crowns on his horns, and on each head a blasphemous name.
我又看见一个兽从海中上来，有十角七头，在十角上戴着十个冠冕，七头上有亵渎的名号。
After ten flips on ten mornings, there will be approximately 220,000 people in the United States who have correctly called ten flips in a row.
经过十个早晨的十次投掷之后，全美国约有2.2万人连续十次猜对掷铜板的结果。
Regards is ten lions, relies on the vector potential, causes is ten.
氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。
After ten flips on ten mornings there will be approximately 220000 people in the United States who have correctly called ten flips in a row.
经过十个早晨的十次投掷之后，全美国约有2.2万人连续十次猜对掷铜板的结果。
It is better to be on hand with ten men than absent with ten thousand.
与十个人一起携手比起一万人在场要好。
It is better to be on hand with ten men than absent with ten thousand.
与十个人一起携手比起一万人在场要好。
应用推荐