The goal of the temporary advantage for the Azzurri was scored by Di Natale.
为意大利队进球的是迪纳塔莱。
Long-term investors can still take advantage of temporary panics and mispricings to build positions at low costs.
长期投资者仍然能够利用暂时的恐慌和错误定价在低成本时期建仓的优势。
But the original advantages of long-term investing aren't extinct. Long-term investors can still take advantage of temporary panics and build positions at low cost.
尽管如此，长期投资原有的优点并没有消失，长期投资者可以利用当前临时性的恐慌，寻找价值低点建仓。
Remember that any protection, however temporary, is better than none at all, and the more shielding, distance, and time you can take advantage of, the better.
记住，任何的保护措施，不管是否是临时性的，总要比没有任何的防护要好，遮挡放射性尘降物的东西越多，离放射性尘降物的距离越远，越善用时间，保护的效果就会越好。
What might begin as a temporary tactical advantage can quickly become an industry albatross - can you say "frequent flyer program?"
这一开始可能是暂时的策略优势很快就能成为行业的信天翁(沉重负担)-你能说“常客回馈计划吗？”
Take advantage of temporary assignments because they are a convenient way to learn about a type of job or potential career.
临时工作的优势是它是得知一项工作类型或者潜在职业的方便途径。
Expounds the existing problem of coal tunnel temporary support, put forwards the advantage and safety of new method.
阐述了煤巷临时支护现用方法存在的不足和隐患，提出了采用新支护方法的优点和安全性。
Arbitrageurs are individuals who take advantage of any temporary difference in exchange rates across markets to buy low and sell high.
套汇商是利用市场间暂时的汇率差额低价买进，高价售出的人。
This kind of architecture requires a lot of common spaces that both permanent and temporary inhabitants can take advantage of;
这种建筑需要大量的公共空间以供永久和临时居住的居民使用；
Thee benefits of fallacy has the advantage of a temporary, and the truth is permanent.
谬误的好处是一时的，真理的好处是永久的。 。——狄德罗。
If you overload at the right time against the right enemies, you may destroy them all, and there will be no one left to take advantage of your temporary weakness.
如果过载在一个正确的时间，面向正确的敌人，那么你可以将它们全部消灭，而且，敌人无法利用你们暂时的弱点。
Its like one pairs of Ren sword, on the one hand increase export costs to make our products less price competitive advantage, thereby causing a temporary drop of export growth.
其就象一把双仞剑，一方面提高了企业出口成本，使产品价格竞争优势减弱，进而引起出口增速短暂的回落。
What might begin as a temporary tactical advantage can quickly become an industry albatross — can you say " frequent flyer program?"
这一开始可能是暂时的策略优势很快就能成为行业的信天翁（沉重负担）-你能说“常客回馈计划吗？”
So I often advise them to retreat, do not focus, and sometimes actually lose that advantage, sages have warned us to "tolerate temporary calm the broader picture."
因此我经常会劝他们以退为进，不要斤斤计较，有时候其实吃亏就是占便宜，先哲曾经告诫我们“忍一时风平浪静，退一步海阔天空”。
So I often advise them to retreat, do not focus, and sometimes actually lose that advantage, sages have warned us to "tolerate temporary calm the broader picture."
因此我经常会劝他们以退为进，不要斤斤计较，有时候其实吃亏就是占便宜，先哲曾经告诫我们“忍一时风平浪静，退一步海阔天空”。
应用推荐