The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.
日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。
Built in the city of Kawaguchi, Japan, the site over time had changed into a funeral hall and parking lot, oppressing the appearance of the main temple building.
项目基地位于日本的川口市，随着时间的推移，它已经变成了殡仪馆和停车场，压制了主要寺庙建筑的外观。
Because the Damiao Temple building is always renewed and repaired by folk, the folk economy and local traditional techniques give deep effect on the style of Damiao buildings.
历代大庙建筑的更新和修缮主要是依靠民间经济力量进行，因此民间经济能力和地方传统建筑技术在大庙建筑风格上留下很深的烙印。
I tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
我试着强调你要多富有才能建造庙宇，才能建造一座蜂巢墓。
The major theme of both his rural and urban building was temple architecture, with a strong pointed pediment supported by columns and approached by wide steps.
无论是他的乡村建筑还是城市建筑，其主题都是殿堂建筑，包括宏伟的三角楣饰、支撑的圆柱以及宽阔的台阶。
Yonbanchi B&B is housed in a building from the Edo period (1603-1867), once owned by a samurai who guarded the temple next door.
四番地B&B身处一栋江户时期（1603-1867）的建筑内，曾经的拥有者是一名保护旁边寺院的武士。
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗。
The world's biggest wooden building is the grand temple of Todai-ji in the city of Nara.
世界上最大的木制建筑是奈良市宏伟的东大寺寺庙。
As for this temple you are building, if you follow my decrees, carry out my regulations and keep all my commands and obey them, I will fulfill through you the promise I gave to David your father.
论到你所建的这殿，你若遵行我的律例，谨守我的典章，遵从我的一切诫命，我必向你应验我所应许你父亲大卫的话。
Excavation on the top of Monk's Mound has revealed evidence of a large building - perhaps a temple - that could be seen throughout the city.
对Monks Mound顶部的挖掘显示出一个大建筑——可能是一个庙宇——可以被全城看见。
The building would have formed a small temple that had 4 columns holding up its roof.
这组建筑原是一间由四根柱子支撑屋顶的小寺庙。
When Solomon had finished building the temple of the Lord and the royal palace, and had achieved all he had desired to do
所罗门建造耶和华殿和王宫，并一切所愿意建造的都完毕了
Thutmose III was responsible for building over fifty temples in Egypt and effecting massive additions to Egypt ‘s chief temple at Karnak .
图特摩斯三世在埃及建立了至少五十寺庙，并对埃及卡纳克神庙进行了影响巨大的补充性建设。
Today, however, temple officials seem more interested in building the Shaolin brand than in restoring its soul.
不过，相比重建寺庙的灵魂，今天的少林寺官方似乎对打造少林品牌的兴趣更为浓厚。
The portico at the front of the temple was twenty cubits long across the width of the building and twenty cubits high.
殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，高一百二十肘。
He's been telling the story of the building of the temple.
他在讲建造圣殿的故事。
From the ground to the top of its central tower, the temple stands about as tall as a thirty-story building.
从地面到中央宝塔的顶端，这座圣殿犹如一栋30层楼高的建筑，昂然而立。
Like an Asian temple the building compliments the surrounding landscape while at the same time it engages with it and is completely self sufficient in terms of water, electricity and sewage.
像亚洲的寺庙一样，该建筑向周围环境致敬，与之相融，并且在水、电、污水方面完全的自我供应、自我处理。
'the Shaolin Temple is only a building,' says Kang Gewu, the secretary-general of the Chinese Wushu Association.
中国武术协会(Chinese Wushu Association)秘书长康戈武表示，少林寺不过是座寺庙。
Nechung Monastery, as part of Dazhao Temple, is located to the west of the building group axis.
乃琼庙是大召寺的组成部分之一，位于大召寺建筑群落中轴线西侧，前有经堂后有佛殿。
Like a temple, this building has a strong presence in the built environment, giving it structure and a point of reference.
该建筑像一座寺庙，在这个环境中它显得尤为突出，其建造结构和特点也以环境作为参考。
The building of this house in the shape of the temple was a rich man's vagary.
这个建筑物的格局以有钱人的奇想为形式。
As a representative of Buddhist building, White Horse Temple and its environment has their respective characteristics.
同时作为佛教建筑的代表，白马寺的建筑与环境也都有各自的特点。
The building is like a palace, or rather a temple.
这幢建筑物像一座宫殿，或者更确切地说像一座寺庙。
To solve this problem, the method of building digital Confucian Temple is proposed and deep research of modeling and aesthetical reconstruction is shown.
本文以解决该问题为目标，提出了建立数字化文庙的方法，对该方法中的文庙数字建模和审美重构问题进行了深入研究。
The main building in Waiba Temple consists of Pule Temple, Puning Temple, Xumifusi Temple.
外八庙的主要建筑为普乐寺、普宁寺、须弥福寿之庙。
When Solomon had finished building the temple of the Lord and the royal palace, and had achieved all he had desired to do.
所罗门建造耶和华殿和王宫，并一切所愿意建造的都完毕了。
Yes, it's my first time in Beijing, I'm very excited. I just went to heaven temple it is a great building!
是的。第一次来北京我很兴奋，我刚刚去过天坛，真的是太伟大的建筑了！
Yes, it's my first time in Beijing, I'm very excited. I just went to heaven temple it is a great building!
是的。第一次来北京我很兴奋，我刚刚去过天坛，真的是太伟大的建筑了！
应用推荐