He's the one who probably would be the first to tell you there is no Santa Claus.
他是第一个告诉你世上不存在圣诞老人的人。
Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.
去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船:潜艇和目标。
我说您一定有!
HEROD: I tell you there is a wind that blows...
听着,这里是在刮风。
Those moments which tell you there is no suffering.
那些时刻告诉你那里没有痛苦。
So if your friends tell you there just wasn't any chemistry, trust them.
如果你的朋友告诉你他对别人根本就没什么感觉,相信他们。
They may tell you there is nothing you can do now but don't believe that.
他可能会说“你做什么都帮不了我”——千万不要相信这句。
If I tell you there is no time for any of this, would you take My word for it?
如果我告诉你们再没有时间去给其他任何事情了,你们会认真考虑我的话吗?
I can't tell you there aren't 20, 000 people with the skill set you need, but I can tell you there aren't 120, 000.
符合技术要求的工人有没有20,000名我不能肯定,但我可以肯定地告诉你,这样的工人总计肯定不到120,000人。
A lot of people tell you there is a kind of sunshine, can penetrate your body, through the heart, you do not believe.
很多人告诉你有一种阳光,可以穿透你的身体,直达心灵,你不相信。
People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present.
熟悉这些荒野的人,往往还会在这样的晚上迷路的。而且我可以告诉你,目前天气是不会转好的。
I am a very positive person but I have to say CRAPPY.. I am going to be honest and tell you there are days where you will feel like total shit.
虽然我是一个非常积极的人,但我仍然要使用“糟透了”这个词。我这样说是为了诚实地告诉你那段日子确实非常糟糕。
Especially because half the food systems come from the Russian side, and I can tell you there is very little vegetarian [fare] on the Russian menu.
特别是由于食物系统的一半是由俄罗斯方面提供的,而我可以告诉你,在俄罗斯菜单上几乎没有素菜。
AFTER YEARS OF TELLING PEOPLE CHEMOTHERAPY IS THE ONLY WAY TO TRY AND ELIMINATE CANCER, JOHNS HOPKINS IS FINALLY STARTING TO TELL YOU THERE IS AN ALTERNATIVE WAY.
在告诉化疗是试图消除癌症的唯一方法之后若干年年,JOHNSHOPKINS终于开始告诉你还有其他的方法。
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
There is something I want to tell you.
有件事我想告诉你。
If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
如果有个承包商在你家里工作,你不需要告诉他们有摄像头在监控。
There are a couple of other things I need to tell you.
我还有几件事要告诉你。
瞧,我刚才怎么跟你说的?
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您,我当时就在那里,您可以想得到的,我看到了那里的一切。
Perhaps you can tell us something about Green Peace and your job there.
或许你能给我们讲讲绿色和平组织,以及你在那里工作时的经历。
Seeing the Marionette, he cried to him: "tell me, little boy, what are you doing there?"
他看见木偶,就对木偶喊道:“告诉我,孩子,你在那儿干什么?”
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事,我直到好多天以后才知道,但现在我要把这件事告诉你。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你说吧,那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
"Peter," she cried, clutching him, "you don't mean to tell me that there is a fairy in this room!"
“彼得,”她抓着他叫道,“你不会是想告诉我这个房间里有一个仙子吧!”
However, if a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
然而,如果一个合同工在你家里工作,你不需要告诉他们有摄像头在监视。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
住在大学宿舍里,就不会有父母来告诉你要更加努力学习,不要再浪费时间。
However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
然而,那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
然而,那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
应用推荐