"Tell me things you remember about her," Anna said while we sat by her grave.
“你还记得她哪些事情，给我讲讲。”我们坐在坟边时，安娜问我。
Let me tell you the black things are lima bean pods.
我告诉你吧，那些黑色的是利马豆荚。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
They would tell you all sorts of things, which were mysterious to me and not well described in the current literature.
病人们会告诉你各式各样的事情，这些事显得神秘，在现代文学中没被很好的描述。
Why are you making me tell you things you already know?
为什么你要让我告诉你你已经知道的事情呢？
I must tell you all: this many a day all things have been taken away from me but that which I call more dear to me than my life: my conscience and my honour.
我必须告诉你们所有人：这些日子以来，我的一切都被夺走，只除了比自己生命更珍贵的东西：我的良心和气节。
Speaking of losing things, let me tell you about a day in, um, recent history.
说到丢东西事情，让我告诉你不久前的一天发生的事。
I was always trying to get you to tell me things.
我一直在试着让你告诉我一些事情。
CONRAD: Could you tell me now some of the things I need to do?
康瑞德：你现在可以告诉我自己动手做的部分吗？
People will tell you what things they wouldn't tell the Grand Jury is what they did for me on the Newlywed Game anyway.
人们会把没告诉大陪审团的心里话都向你倾诉,至少他们在我的"新婚游戏"节目里是这么做的。
Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.
我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。
Um... Yes, can you tell me something about holidays and things like that?
嗯……，是的，你能告诉我一些关于休假的安排吗？
Do say: “Can you tell me one or two things I didn’t do as well as you’d hoped? I’d like to know how I could’ve done better.”
要说:您能告诉我我那些方面做的没有达到您的期望，我想知道怎样做的更好。
If somewhere you see me telling people to do things, you should know: that is not my intention. I will not tell people to do anything.
如果你在某地方看到我叫人去做什么，你就要知道：这不是我的意思，我不会叫人做任何事情。
Listen. We can use the polygraph which will sort things out or you can just tell me now.
听好了，我们可以用多项生理波动测试仪来挖出你的一切，要不你现在自我坦诚。
Tell me about what you've done in bringing along talent. Tell me about difficult things you had to do in terms of reconfiguring a team, or whatever.
告诉我你在引进人才方面都做了什么，在重组团队上都遇到了哪些困难，或者其它一些什么事。
How concerned are you — because, let me tell you, honestly, when I see certain things about America — in some parts, I don't want to exaggerate — there is a demonization of America.
老实说，在世界上的某些地方，不是我夸大其词，我们看到的是一个妖魔化的美国，你是否对此非常担忧？
"People who have known me for years will tell you that few things had ever piqued my ire as much as that smell," Schultz writes.
舒尔茨写道：“跟我相识多年的人知道，很少有什么能像这种气味那样让我怒火中烧。”
Everyone has hobbies. Hobbies are the important things in our life. I also have hobbies. Next, let me tell you.
每个人都有自己的爱好，爱好是人生重要的事情，我也有业余爱好，下一步让我来告诉你吧。
I have several people that you know, that can absolutely, with complete honesty, tell you of accounts that they've witnessed of things that have happened to me with water.
我有几个你知道的人，他们可以完全地、以绝对的诚实，告诉你很有价值的东西，一些他们看到的发生在我身上的和水有关的事情。
Tell me about your graphics, about the things you took special care to make just right, about your favorite ways to spread your brand around.
告诉我你的图表，关于你特别注意做的刚刚好的事情，关于你最喜欢的向周围传播个人品牌的方式。
"Dear little Swallow," says the Prince, "you tell me about marvelous things." But misery is the biggest mystery. Fly over the city and tell me what you see.
“亲爱的小燕子，”王子说，“你告诉我这些神奇的事，但是，不幸是最大的迷。”飞过城市，告诉我，你看到了什么。
"Dear little Swallow," said the Prince, "you tell me of marvellous things, but more marvellous than anything is the suffering of men and of women."
“亲爱的小燕子，”王子说，“你为我讲了好多稀奇的事情，可是更稀奇的还要算那些男男女女们所遭受的苦难。”
I need two things. One. can you tell me how to get to the city from here?
我有两件事情。第一，你能告诉我从这里怎样进城吗。
Tell me of the things that make you happy, the things that make you giggle, all your sweetest memories.
告诉我那些让你开心、引你发笑的的事，所有你最美的回忆。
What other things? Can you tell me some of them?
其他什么事？能说些给我听听吗？
Barry: Sorry to interrupt, Doris, but can you tell me more about these tour groups, what kind of things they enjoy, and so on?
巴里：不好意思打断一下，多丽丝，能告诉我们旅游团体的更多信息吗？他们喜欢什么什么东西等？
Barry: Sorry to interrupt, Doris, but can you tell me more about these tour groups, what kind of things they enjoy, and so on?
巴里：不好意思打断一下，多丽丝，能告诉我们旅游团体的更多信息吗？他们喜欢什么什么东西等？
应用推荐