I halfway expected her to tell me it was none of my business.
我一半指望她会告诉我这不关我的事。
Many people tell me it is not.
许多人告诉我这不值得。
Cheryl used to tell me it was like acting, on a tiny stage.
谢丽尔总是跟我说，那就像小舞台上的一出戏。
"I deduct it," said Thinlock, "you tell me it all yourself."
“全靠推理。”歇洛克说，“全是你自己告诉我的。”
I did not need Harper Lee to tell me it was wrong to treat people badly because of colour.
我并不需要哈伯.李来告诉我歧视有色人种是不对的。
People often ask me why I take such risks and tell me it is a matter of time before I am bumped off.
人们总是问我为什么要冒这样的风险，还告诉我，我迟早会被杀害。
They decided to tell me it was a prank after I quit my job, dumped my girlfriend, and started preparing my house to be sold.
他们决定告诉我这是个恶作剧，却是在我辞了工作，蹬了女友并开始准备卖房之后才说。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么，只说会是个圣诞剧本。
Smell this and tell me what you think it is.
你闻一下这个，然后告诉我是什么。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。
告诉我它是什么？
告诉我它感觉如何。
告诉我这怎么了，乔。
Tell me why it screams so loud?
能告诉我为什么它这么大声的尖叫吗？
Can you tell me what it is, please?
您能告诉我这是什么吗？
Don't forget to tell me if you sell it.
如果你把它卖出去了，别忘了告诉我。
让我告诉你吧。
Now you tell me how Bob Tanner done it, Huck.
现在你告诉我鲍勃•唐纳是怎么做的吧，哈克。
It hit me why wouldn't she want to tell me about it?
我突然想到：为什么她不想告诉我呢？
You did right to tell me about it.
你把这件事告诉我，做得很对。
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?
你能否告诉我，修剪苹果树是不是件好事？
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
先别告诉我书的结尾，我还没有看完呢。
告诉我你为什么这样做。
You can tell me about it afterward.
然后你可以再来把情况告诉我。
Can you tell me how long it takes to deliver?
你能告诉我送货需要多长时间吗？
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
应用推荐