Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!
你想把真相告诉他就告诉他吧,但后果自负。
Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
爷爷笑着说:“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事,虽然你坚持了下来,但总有一天你会拥有自己的故事。”
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
我会告诉你他是谁,和他怎么样了;但是你最好在你自己的房间听这个故事;因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
But even if you only do it in your own head, ask some basic questions about a the things others tell you and b the things you tell yourself.
但即使你只能在头脑中想一想,对于那些别人告诉你的和自己告诉自己的事情,都要多问些基本的问题。
Do not tell yourself that it is not possible — no matter what your age, just go at your own pace.
不要对自己说不可能——不管你是什么年龄,只要按照自己的节奏前进就可以了。
The key is to make the solution as complete as possible, so that the boss can tell you saw a problem, looked into how to solve it, and came up with a solution on your own.
关键在于要使解决方法尽可能完整,这样老板就能知道是你意识到了这个问题,仔细思考了并且想出了一个解决方法。
For months now I've been waking up ahead of my alarm clock and let me tell you, it feels awesome to wake up on your own and not to the sound of a buzzer.
我们不应该每天都在闹钟的尖叫声中醒来,然后咆哮着将拳头挥向闹钟。 通过几个月的调整,我现在每天都比闹钟早“醒”。
It starts on its own without prompting and USES pop-up notifications to tell you that a message has contact information you might want stored in your address book.
它会自行启动,并弹出一个通知窗口,告诉你这封邮件含有可以存到通讯簿里的联络信息。
It cannot be that it has to be a battle with your own mind to win it over to tell it that riches are coming that life will be better round the corner.
与自我战斗,击败它然后告诉它财富已经翩翩而来,生命已然迎来转机。这是不对的。
If you tell them that you have something to say to them, but feel silly saying it in English, and then say it in your own language, the mystery alone is enough to make them go crazy.
如果你告诉他们你有一些事情要告诉他们,但是感觉用英语说会很傻,那么就用你自己的母语说吧,这种神秘感足以使他们痴迷发狂。
You have to reflect on your own in the end is wrong in where it! I will not tell you the answer!
你就好好的反省你自己到底是错在哪里吧!我不会再告诉你答案了!
Watch, for this eventually will tell a story about how you respond to your own, and when the tally is in, it will represent the greatest outpouring of support Americans have every shown.
关注,因为这最终会讲述一个你如何回应你自己的故事,同时,当标记来到,它将代表美国人民在每次考验中流露的最大的互助。
While it might seem incredibly satisfying and breathtakingly honest to tell people what you really think, it is unlikely to be in anybody's interests, your own included.
尽管实话实说似乎让人异常满足,同时诚实得惊人,但它未必符合每个人的利益——其中包括你自己。
I couldn't tell you, it was for your own protection!
我不能告诉你,是为了你自身的安全!
Tell me about a time when you were working as part of a team and felt that you could achieve better or faster results on your own. How did you handle it? What was the outcome?
请告诉我,当您作为团队的一员工作时,您感觉如果是您自己做可能会更好或更快的情况。您是怎样处理的?结果如何?
You just have to make up your own damn mind to either accept what I'm going to tell you, or reject it.
所以接受还是不接受我接下来要告诉你的话,这主意得你自己来拿。
The Angels tell you that when you see an eagle it is to remind you to have courage and remove the doubt of your own abilities that you have been carrying around all of this time.
天使们告诉你当你看到一只老鹰时是为了提醒你要有勇气,并不要怀疑自己有一直随身携带“勇气”的能力。
To maintain full of fighting spirit and good spirit enters the battlefield, when betting bets to tell their own reasons, it is very important, you have to trust your own judgment.
进入战场时要保持饱满的斗志和良好的精神面貌,下注时要告诉自己下注的理由,这很重要,你要相信自己的判断。
Tell Him your need today and then let Him work it all out in His own way.
今天将你的需要告诉他,然后让他来处理一切。
Sure, the staff will tell you eventually, but you'll know the fridge is in the wrong place much sooner if you're smashing your own knee on it 20 times a night.
当然,有问题员工最终会告诉你,但是,如果你在整个晚上有20次被冰箱狠狠撞到了腿,你就会更快地发现它摆错了地方。
When you can't fulfill the promise of your lie, you are forced to either own up to your dishonesty or, you guessed it, TELL MORE LIES!
如果你无法履行自己的大话承诺,那么死路有两条:一是为自己的不诚实埋单,二是,你知道的,说更多的谎话来圆谎! !
But you know they're going to lie, so why don't you find your own referees and don't tell me anything about it?
但是如果你知道他们会撒谎,你为什么不你的公证人去,并且对我保密呢?
Hello, do you have your own MSN? Please tell me if you have it, ok? I like your program very much.
您好请问有msn吗?有的话告诉我好吗?我很喜欢您的节目。
In today's experiment you will make your own sundial and use it to tell the time.
在今天的实验中,你将自制日晷并用它来看时间。
In today's experiment you will make your own sundial and use it to tell the time.
在今天的实验中,你将自制日晷并用它来看时间。
应用推荐