Iconoclasts create new opportunities in every area from artistic expression to technology to business.
从艺术表达到技术再到商业，打破传统的人在各个领域创造了新的机会。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
但是今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
Social robots are about to bring technology to the everyday world in a more humanized way.
社交机器人将以一种更人性化的方式把技术带到日常世界。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
Amazon hopes to take the technology to the next step.
亚马逊公司希望能更进一步采用该技术。
We can use technology to make financial markets safer.
我们可以通过技术让金融市场更加安全。
Soon, they'll expand this new technology to trucks as well.
很快，他们将会把这项新技术应用到卡车上。
At Google, we're using technology to make dreams come true.
我们Google正在利用技术使梦想成真。
It always helps to apply a technology to a real-world scenario.
将一项技术应用于真实世界的一个场景总是有益的。
And we have the technology to use dramatically less energy, too.
我们还有使用明显更少能源的技术。
They expect the technology to be commercially available within one year.
他们希望这项技术能在一年内实现商业应用。
Leverage technology to make learning and collaboration easier and more effective.
利用技术使学习和合作变得更加简单，效率更高。
Another fledgling firm is hoping to apply the technology to spinal cord injuries.
另一家新公司希望能用这种技术治疗脊髓损伤。
XML has become a trusted technology to represent and transmit information of all kinds.
XML已经成为一种可信赖的表示和传递各种信息的技术。
To its credit, Google is releasing much of the technology to the open-source community.
值得赞扬的是，Google为开源社区贡献了很多技术。
Using modern science and technology to solve historical puzzles is becoming commonplace.
利用现代科学技术来解决历史上的难题已经非常普遍。
It says using technology to remove CO2 from the atmosphere could buy the world vital time.
报告指出运用技术来消除大气中的CO2可以为世界换来生机。
The Kokoro was created to allow parents to use mobile technology to keep their kids safe.
Kokoro允许父母们用手机技术来确保孩子们的安全。
Manufacturers use the technology to give robots on their assembly lines some visual smarts.
一些制造商在他们的装配流水线上的机器人应用了这种技术，使得这些机器人具有了一定的智能视觉。
A new programme USES DNA technology to track rhinos and their parts to help catch poachers.
一项利用DNA技术追踪犀牛和犀牛身体部件的新保护计划有助于捕获偷猎者。
I want to inspire other scientists and engineers to develop new technology to help the blind.
我想激励其他的科学家和工程师来开发新的科技帮助盲人。
The discovery paves the way to use “reconstruction” technology to build images of people's dreams.
该发现为使用 “重建”技术来创建人类的梦境图像铺平了道路。
Jobs sees product packaging as a helpful way to introduce new, unfamiliar technology to consumers.
乔布斯认识到产品的包装是一种向消费者推介全新、陌生科技产品的有效方式。
People will always try to use technology to be social. This has been true for thousands of years.
人们总是尝试用科技来社交。这是数千年来的真理。
The good news is that the technology to do this exists right now to provide a successful transition.
好消息是现有技术就能让我们开始进行这个转变。
The good news is that the technology to do this exists right now to provide a successful transition.
好消息是现有技术就能让我们开始进行这个转变。
应用推荐