By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
They attempt to look into the composition of forces constituting the demand and the supply for new products and processes, especially in high-technology industries.
它们试图研究构成新产品和新工艺的需求和供应的力量架构，特别是在高技术工业中。
High and new technology industries, such as the IT industry, expanded rapidly.
以信息产业为代表的高新技术产业迅速崛起。
This exhibition represents a great opportunity for high technology industries to exchange and cooperate.
这一活动为高新技术产业的交流与合作提供了一个很好的机会。
High-technology industries in Fujian province are facing to the drastic Competition from home and abroad.
福建省高科技产业面临国内外激烈的竞争环境。
"Especially in the biotech and technology industries where there are many start-ups, it's O.K. to move around," Mr. Beecher said.
特并是在生物科技或是技术产业有许多刚成立的公司，工作调动没啥关系。
Technology industries are rife with toxic managers, especially brilliant, warped geeks responsible for creating breakthrough technology.
技术行业盛行毒性的经理，特别是负责技术突破的聪明的极客。
Collectively, BRICS countries have sizeable pharmaceutical, vaccine, and health technology industries. They are also home to major producers of active pharmaceutical ingredients.
整体来看，金砖五国拥有相当规模的药品、疫苗和卫生技术行业，并拥有生产活性药物成分的重要厂商。
The company's production project of coconut shell based activated carbon has been included in "The Sate Torch Program" and "Hainan Province High and New-technology Industries".
公司椰壳活性炭生产项目，列入“国家级火炬计划”和“海南省高新技术”项目。
For example, Canadian "brain drain" from technology industries to its lower-tax southern neighbor, the U. s., has been an important concern of Canadian policymakers in recent years.
举个例子，加拿大技术行业的“人才外流”，流向了它南边的低税收邻国，美国，已经成为近年来加拿大政策制定者需要着重考虑的问题。
The high purity and ultrafine spinel powders are mainly used in some high and new technology industries field such as artificial crystal, transparent ceramics, refractory and so on.
高纯超细尖晶石粉体主要应用于人工晶体，透明陶瓷材料，耐火材料等行业。
These high-technology industries are subject to high risks, require large-scale production to achieve economies of scale, and give rise to extensive external economies when successful.
这些高科技工业有很高的风险，要求大规模生产已形成规模经济，当其成功时便可带来外部经济。
Subject to the approval by the Customs, new and high technology enterprises may set up in the new and high technology industries development zones bonded warehouses or bonded factories.
经海关批准，高新技术企业可以在高新技术产业开发区内设立保税仓库、保税工厂。
Enterprises which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。
Departments concerned may establish venture investment funds in the new and high technology industries development zones for the development of new and high technology products with greater risks.
有关部门可在高新技术产业开发区建立风险投资基金，用于风险较大的高新技术产品开发。
Enterprises U which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。 。
Thee Customs may, when deeming it necessary, set up agencies or station supervisory groups in the new and high technology industries development zones to supervise and control the imports and exports.
海关认为必要时可在高新技术产业开发区内设置机构或派驻监管小组，对进出口货物进行管理。
It has been particularly hard for firms in the oil, technology and financial industries to find women with enough experience.
石油、科技和金融行业的公司尤其难以找到有足够经验的女性。
The following examples illustrate when this type of technology can be leveraged in multiple industries.
以下的例子说明了这种类型的技术何时能够在多个行业中加以利用。
Advances in technology in many industries bring greater simplicity and lower prices.
在许多行业，技术进步会推动简化，并会降低价格。
The technology is being leveraged by many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
很多行业目前正在利用这项技术，通过一些常见的使用和架构模式来解决独特的业务场景。
In the past few years it became obvious that in several industries technology became the fundamental part of traditionally manual businesses, that technology started to replace manual operations.
过去几年间，在几个行业内，技术成为传统手工业务的基础部件变得明显起来，这些技术开始替代手工操作。
For now, at least, the technology and media industries are looking at the brighter side.
至少在目前，高科技和媒体产业均抱有乐观的态度。
For now, at least, the technology and media industries are looking at the brighter side.
至少在目前，高科技和媒体产业均抱有乐观的态度。
应用推荐