The way you respond when your computer asks for an upgrade is a good test of how you relate to technology in general.
你对更新的反应可以很好的测试自己与整个科技的关联程度。
It changes so rapidly that no scientist or engineer can keep up with his own field, much less with technology in general.
科技进步如此迅速，没有哪个科学家或工程师能在他自己的专业领域完全跟上其脚步，更别说通用技术这一更大范围了。
V8 is the key to Chrome's remarkable speed, and because it's open source, it's also a contribution to browser technology in general.
V 8是Chrome非凡的执行速度的关键，而且由于它是开源的，可以说它也是对浏览器技术的一大贡献。
Therefore, the life skill you need most is not the mastery of specific technologies, but mastery of the technium as a whole -- how technology in general works.
因此，你需要的生活技能不是掌握某项具体的技术，而是从总体上掌握一些技能----即工程技术是如何工作的。
Along with our strong worldwide presence, we believe that we are the market leader in the Asia-Pacific region, China, and Japan a situation that will benefit PROFIBUS technology in general.
我们在全球有着的强大的布局，我们相信我们是亚太地区、中国以及日本的市场领导者，而这些市场都将普遍受惠于profibus技术。
He joined GRP Partners in 2007 as a General Partner focusing on early-stage technology companies.
他在2007年作为一个关注早期的技术公司的合作伙伴加入。
In fact, the general practice is widely advocated for any distributed technology, including CORBA, EJB, and DCOM.
实际上，这个通用的实践被广泛地应用到任何分布式技术中，包括CORBA、EJB和DCOM。
The general public will get a chance to see the latest in green technology and automobile design when the event opens on January 16.
1月16日车展正式开幕之后，普通民众将有机会一睹最新的绿色技术和汽车设计。
As bandwidth improves in general, and HP, Cisco, and others bring the cost and scope of the technology down, this ready-made application will grow more popular.
当带宽普遍得到改善的同时，惠普，思科还有其他一些公司把这项技术的成本和技术范围都降了下来，因此这个现成的应用技术将会越来越普及。
In the following sections, I offer general MMO advice and discuss available technology choices.
在下面的章节中，我将提供整体的MMO制作的意见以及可用技术的讨论。
General Electric has revealed a "breakthrough in digital storage technology" that could mean 500gb discs will be available soon.
GE公开了电子储存技术上一项重大突破，这意味500g光盘将会很快面世。
In this section, you are introduced to the general concepts behind the Service Integration Bus (SIB) technology that is used for asynchronous communication within WebSphere Process Server.
在本部分中，您将了解服务集成总线(Service Integration Bus,SIB)技术背后用于WebSphereProcessServer中的异步通信的一般概念。
That alone would make Opalux's technology worth considering for displays in general.
仅这一点就值得让用户考虑Opalux公司关于大众显示的技术。
But in general, no technology will be able to produce production-ready software from only input of non technical people.
但是大体上，没有技术手段能够从非技术人员的输入产出可用于生产环境的软件。
Research shows that it is a general-purpose technology with effects not just in the telecoms industry, but all over the economy, as it enables new business models, processes and services.
研究表明宽带是一个多用途技术，它不仅对电信产业，而且会对整个经济产生影响，因为它使全新的商业模式、流程及服务成为可能。
In general, in the information technology (it) industry a role is associated with the kind of job responsibility that the person holds in the lifecycle of building new software.
通常情况下，在信息技术(IT)行业中，一个角色与这个人在构建新软件生命周期中所担任的工作职责相互关联。
Honda said the technology was not ready for general use because of potential distractions in the person's thinking.
本田发言人说这项技术还没有准备好大面积使用，因为人在使用时可能会分心。
These respondents also report higher levels of technology usage in general.
总体而言，以上受访者对这类技术的采用程度更高。
He became increasingly interested in the effort to arrive at a general definition of technology.
他对达成技术的概括性定义的努力愈发感兴趣。
Personally I believe that RFID, and Internet of Things in general (RFID is just an enabling technology), will bring more good than bad.
我个人认为RFID以及整个物联网带来的影响利大于弊。
The general principles and technical approaches of radar cross section reduction (RCSR) are introduced, and the application of RCSR technology in military target anti-radar stealth are studied.
本文介绍了RCSR技术(雷达截面积缩减技术)的一般原则及其技术途径，对RCSR技术在军事目标反雷达隐身方面的应用进行了探索与研究。
Developed by Olaf Dreyer of the Massachusetts Institute of Technology, internal relativity sets out to explain how general relativity could arise in a quantum world.
他来自于麻省理工学院(MassachusettsInstituteofTechnology)。内部相对论试图解释广义相对论如何立足于量子世界。
Moreover, the key theory and technology of building general simulation model were described in detail. A general simulation model integrative framework was proposed.
着重阐述了构建通用仿真模型的关键理论和技术，给出了一个通用仿真模型集成框架。
And why should selected companies in the entertainment industry reportedly be allowed access to this technology when the very fact of its existence is denied to the general public?
当事实上这种技术被公众否认的情况下，为什么选择那种被怀疑已经允许运用到这种技术的娱乐行业中的公司呢？
And why should selected companies in the entertainment industry reportedly be allowed access to this technology when the very fact of its existence is denied to the general public?
当事实上这种技术被公众否认的情况下，为什么选择那种被怀疑已经允许运用到这种技术的娱乐行业中的公司呢？
应用推荐