And, Mr. Holtz-Eakin said, a "green technology fund is plain silly."
和先生，霍尔兹·埃金说，“绿色科技基金，是平原愚蠢的。”
Both Shanxi and Guangdong are launching energy funds while Sichuan hopes to establish a technology fund.
山西和广东都在成立能源基金，而四川希望成立一只科技基金。
“And the Clean Technology Fund will play an important role in helping materialize this vision,” Pehlivan adds.
“清洁技术基金将在帮助实现这个愿景方面发挥重要的作用，”Pehlivan补充道。
The first China Technology Fund was set up in June 2005 with $200 million, all of which was fully invested in Chinese companies.
该公司首只拥有2亿美元资金的中国技术基金成立于2005年6月，这些资金已经全部投给了中资企业。
Some suggestions are also put forward, e. g. to establish science and technology fund and to enhance mining and beneficiation technology;
建议建立科研基金，进一步加强中、低品位磷矿采、选矿技术开发；
"If the Clean Technology Fund can help drive concentrated solar power to where wind power is today, that will be a major achievement," he adds.
“如果清洁能源基金能够帮助将集中的太阳能发电提高到风力发电目前所处的地位，那就将是一个重大的成就，”他补充道。
In this story, we focus on Turkey, the first country to use the Clean Technology Fund to help meet renewable energy and energy efficiency goals.
在这个报导中，我们将以土耳其为重点，它是第一个利用清洁技术基金来实现可再生能源和能源效率目标的国家。
Thus, the research on employee turnover in railway transport enterprises becomes a project supported by railway science and technology fund in 2000.
铁路运输企业员工离职问题研究正是在这一背景下被列为2000年铁路科学技术基金课题的。
The Clean Technology Fund will focus on deployment of technologies at scale, but would not support technologies that are still in the research stage.
清洁能源基金将以在规模的技术为重点，而不会支持仍然处于研究阶段的技术。
The beta also provides a platform for sharing critical knowledge about innovative approaches and solutions, such as those being piloted under the Clean Technology Fund.
测试版还提供了一个平台，以便与用户分享创新性方法及解决方案等关键知识。 利用清洁技术基金（CleanTechnology Fund）的那些试点项目就是此类创新性方法及解决方案的例子。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
Both sides are highly complementary in the areas of market, technology, fund and resources.
中土两国在市场、技术、资金、资源等方面有很强的互补性。
Take the good things agreed in Cancún—the fund, the deforestation deal, technology transfer and so on—and devote all possible energy to making them work.
珍惜坎昆峰会上取得的成果——基金、毁林协议和技术转让等等——并竭尽全力使它们生效。
Four utilities fund research in its Institute for Energy and Environment which, with 210 staff, claims to be Europe's largest such outfit, equipped to take new technology from design to operation.
四大事业基金会为了支持研究能源及环境，故而都把研究机构设在该学院，其中有210名研究员，该学院承认自己在欧洲同样性质的机构里面自己是规模最大的，并配有专门设计的机械设备及技术来进行研究操作。
One target area for the new fund will be technology-intensive companies in the auto industry, the environmental and clean energy sector, and in aerospace.
这只新基金的目标领域之一将是汽车、环境、清洁能源以及航空领域的技术密集型企业。
Chinese companies, except Suntech, have old-technology market share but no profits to fund R&D.
除了尚德，其他中资企业在旧技术市场上都占有相当的份额，但没有利润来为研发提供资金。
Tiger Global Management, a New York hedge fund that is also a shareholder in DST, has already specialised in investing in start-ups beyond the West's well-known technology clusters.
DST的股东，纽约老虎对冲基金已经致力于投资那些处在创业期的技术型公司。
Whether technology, fund or market demand the required condition to accelerate hydroelectric development has been satisfied.
无论从技术、资金，还是从市场需求看，都具备了加快开发水电的条件。
We realize the concept of "credit - oriented" as a practical action with regard to fund, management, technology and management.
我们在资金、管理、技术、服务的每个方面都把“诚信为本”的理念作为一个切切实实的行动来兑现。
Our trying and purpose is not merely the merge of the resources, such as fund, technology, management, market etc, the most important thing is to output a kind of new systems.
这些研究和尝试的目的不仅仅是对资金、技术、管理、市场等资源进行整合，更重要的是一种新体制、新系统的建立和输出。
Our country already joined WTO, the overseas medicine giants all already entered China, their huge technology and the fund strength were changing our country medicine domain the original pattern.
我国已经加入WTO，国外医药巨头都已经进入中国，他们巨大的技术和资金实力正在改变我国医药领域的原有格局。
The introduction of foreign capital can bring in advanced technology and experience, relieve the tension of domestic fund, create plenty of employment chances, and promote export and foreign exchange.
引进外资能够带来先进的经验、技术，能够缓解国内建设资金的不足，能够创造大量的就业机会，促进出口创汇。
Second, we have established partnerships with two Silicon Valley-based organizations: the Global Technology and Innovation Partners, and the Innovators Fund.
第二，咱们已经与两个硅谷的组织——寰球技巧与翻新搭档跟翻新者基金树破了搭档关联。
Data mining technology is an effective tool to support the analyses of enterprise 's fund dispatcher and improve fund flowing effective.
数掘挖掘技术是支持企业资金调度决策分析和提高企业资金运营效果的有效工具。
Fund managers that are judged against a benchmark where Apple is heavily weighted, like the NASDAQ 100 or the SP 500 technology index, have to scramble to keep a heavy exposure to Apple.
基金经理的业绩基准如纳斯达克100指数、斯史坦普500股价指数，受苹果影响是很大的，因此他们争先恐后的重仓持有苹果股票。
Besides real estate, the fund is also overweight telecom and technology.
除了房地产行业，邓的基金还青睐电信和科技业。
Besides real estate, the fund is also overweight telecom and technology.
除了房地产行业，邓的基金还青睐电信和科技业。
应用推荐