As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。
The research on STS reflects the integration of science, technology and society.
STS研究体现了科学、技术与社会的一体化。
The emergence of the creative industry is the result of the advancement of the technology and society.
创意产业的出现是技术进步和社会进步的共同结果。
Jiang Jingsong, Doctor of Philosophy, Tsinghua University Institute of Science, Technology and Society.
蒋劲松，哲学博士，清华大学科学技术与社会研究所副教授。
Circulation economy is a new and advanced pattern and a systematic engineering, which integrate economy, technology and society.
循环经济是一种新型的、先进的经济形态，是集经济、技术和社会于一体的系统工程。
Nowadays, with the rapid progress of science, technology and society, abilities for autonomous learning become more and more important.
在科学技术飞速发展，社会进步日新月异的今天，自主学习能力变得越来越重要。
The relation between technology and society is a practical issue, which should be concerned and re-thought in the technological society.
“技术与社会关系问题”是技术社会需要关注和反思的现实问题。
As a comprehensive subject or academic area, science, technology and society model has a strong practical significance in medical education.
STS模式作为一门综合性学科或学术领域，在医学教育中有着很强的现实意义。
Actually, the argumentation that mutual influence between technology and society is in dynamic balanced condition tallies with the actuality.
此论述不符合现实状况，现实状况应是技术与社会的动态均衡作用论。
STS education, marked with its modern trait, is a new scientific educational theory based on the relations between science, technology and society.
STS教育是根据时代特征和科学、技术、社会三者关系提出的一种新的科学教育思想。
Science, technology and society, the vigorous development of mechanical processing product quality, variety and productivity put forward more and more high demand.
科学技术和社会的蓬勃发展，对机械加工产品的质量，品种和生产率提出了越来越高的要求。
STS Education treats the relationship of science, technology and society as a cultural angel, to regulate the method of recognizing science, technology and society.
STS教育从一种文化的角度来看待科学、技术、社会的关系，调整人们认识科学、技术和社会的方式。
To make a marked improvement in the studies on science & technology and society now, we should pay more attention to two problems:(1) to diversify the analytical frame.
当前提高科技与社会研究的水平，有两个问题需要予以特别注意； （1）分析框架的多元化。
The STS system in chemistry teaching asks that chemistry teaching be integrated with science, technology and society so as to better impart knowledge and educate people.
化学教学的STS教育要求化学教学要与科学、技术、社会相结合，融为一体，从而发挥教书育人的功能。
Technology and social interaction theory agree on between technology and society the interaction and exchange. Technology has certain autonomy, and has a major impact on the community;
技术社会互动论赞同技术与社会之间的互动和交换，认为技术具有一定的自主性，并对社会产生重要影响；
It calls for fair price, high-quality product and service, and meanwhile all parties should enhance relation and communication in many aspects such as economics, technology and society.
这就需要以公平的价格、优质的产品、良好的服务与对方交易。同时，双方的成员之间还须加强经济、技术及社会等各方面的联系与交往。
Pretty much every paper presenting a biology-based model of malaria's dependence on climate contains a warning that changes in economy, technology and society matter too, and aren't in the model.
几乎每个文章都提出一个有关于疟疾与气候的依赖性而基于生物理论的模型，包括了气候变暖会给经济，科技和社会带来的影响，还有一些是模型无法囊括的。
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
来自南京大学的社会学教授周晓红说，这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
The alternative to constructivism, in other words, is to view technology as existing outside society, capable of directly influencing skills and work organization.
换句话说，建构主义的另一种选择是，将技术视为存在于社会外部，能够直接影响技能和工作组织。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
Besides the obvious connection to technology, they also have unique perspectives on marketing, media, the workplace, and society... at least, that's what the pundits tell us.
除了明显的与技术接轨之外，他们在营销、媒体、工作环境和社会等方面还有许多独特的见解，至少学者们是这么说的。
"Financial engineers have made a lot of money for the Banks, but created a lot of problems," says Lepinay, an assistant professor in MIT's Program in Science, Technology, and Society.
作为麻省理工大学的科技和社会课程的助理教授利皮奈说：“金融工程师们为银行赚了许多钱，但是也带来了许多问题。”
But Gates, who turns 53 next week, has increasingly expanded his focus beyond Microsoft to problems of technology, science and society.
但是下周就年过53的盖茨已经逐渐将他的注意焦点从微软转移到技术，科学和社会问题上面来了。
No matter how advanced our society and technology is, we can never forget our origins, and we will always need something green around us.
无论我们的社会和科技如何发达，我们也难以忘记我们的本源，因此，我们总是需要一些绿色的围绕。
Bottled Lightning is a gripping introduction to this sophisticated technology and its place in our society.
《瓶装闪电》是对电池尖端科技和其在我们社会中的地位的引人注目的介绍。
Bottled Lightning is a gripping introduction to this sophisticated technology and its place in our society.
《瓶装闪电》是对电池尖端科技和其在我们社会中的地位的引人注目的介绍。
应用推荐