Social environment is one of the most important factors to influence the creation and advance of the effect of technological talent aggregation.
文化环境对科技型人才的影响是潜移默化甚至是决定性的，科技型人才聚集效应产生与提升同样要受到文化环境的影响。
According to the interrelated theory, this paper probes into the foundation of scientific and technological talent appraising system in enterprises and institutions.
依据相关的理论，本文接着便探讨企事业科技人才评价系统的建立。
The impact on cultural environment to technological talent is imperceptible and even decisive, the aggregation effect of technological talent is also be impacted by cultural environment.
文化环境对科技型人才的影响是潜移默化甚至是决定性的，科技型人才聚集效应产生与提升同样要受到文化环境的影响。
The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.
那个青年人在科技界初露锋芒。
These technological advances have led to the rise of "micro multinationals" which can leverage creativity and talent across the globe. Even tiny companies can now have a worldwide reach.
这些技术进步已经促使一批“微型跨国公司”兴起这些公司的兴起又能激发更多的人才和创造力。即使是微型公司也可能具有遍布全球的业务。
The State and the whole society shall respect knowledge, esteem talent, value the creative work of scientific and technological personnel, and protect intellectual property rights.
国家和全社会尊重知识、重人才，尊重科学技术工作者的创造性劳动，保护知识产权。
Beijing Albert Park Project Management Corporation (BSC) : a market-oriented training compound talent to promote technological progress building internationally competitive institutions.
北京毕派克工程建设监理公司(BSC)：以市场为导向推进技术进步培养复合人才建设具有国际竞争力的监。
In recent years, Wenling Hengfa has invested heavily in new talent, innovative production equipment, technological improvements and quality management.
近年来不断引进先进的生产设备和人才，狠抓技术改进和质量管理。
In recent years, Wenling Hengfa has invested heavily in new talent, innovative production equipment, technological improvements and quality management.
近年来不断引进先进的生产设备和人才，狠抓技术改进和质量管理。
应用推荐