More important than these advanced weapons were larger-scale technological innovations such as the railroad.
比这些先进武器更具有跨时代意义的新发明当属铁路。
We will need to ensure that those same technological innovations that provide advantage do not become our Achilles heel.
我们要保证带给我们进步的那些科技发明不会成为阿基里斯之踵。
Credit-card use expanded rapidly, and technological innovations gave more consumers access to credit, including subprime borrowers.
信用卡的使用大大普及了,技术创新使得越来越多的消费者能够获得贷款,其中也包括次级借贷者。
Recent technological innovations have led to the use of magnetic fields up to 100 000 times stronger than the Earth’s magnetic field.
最近的技术创新导致使用比地球电磁场强10万倍的磁场。
Many of our technological innovations, the devices we dream about, can inspire us to be better humans.
我们有许多技术革新,和正在研发的设备可以激励我们变得更好。
In this paper, the author discusses some issues about measurement evaluation of technological innovations.
本文探讨了技术创新测度评估的若干问题。
When cut off from these modern-day technological innovations, people tend to become anxious rather than feeling liberated, says a study.
研究发现,当人们失去了这些现代技术创新时,不是感到“终于解放了”,而往往会变得焦虑不安。
Pop culture right now is undergoing a fundamental change, a world-wide change, because of technological innovations in the last five years.
流行文化正在进行基本的、全球性的变化,原因是近五年来的技术日新月异。
Her job is to introduce delegates to China's technological innovations like 3D printing machines produced by technological company Tiertime.
她的工作是用英语向代表团介绍中国科技发明,比如科技公司Tiertime制造的3D打印机;
This article studies the terms of trade from a different point of view, the impact of technological innovations on the terms of trade effects.
本文从另外一个角度来研究贸易条件,即技术创新对贸易条件的影响。
Ancient China flourished partly because of pro-growth, pro-trade policies and technological innovations like curved iron plows, printing and paper money.
古代中国的繁荣部分原因是其亲增长、重商业的政策,还有在技术上的革新,比如曲铁犁、印刷术和纸币。
Each unit that intends to make technological innovations must select its own technological modes according to its technological power and technology itself.
拟进行技术创新的单位应根据本单位的实力以及技术本身的情况来选择合适的技术创新模式。
Mastering electrons and photons has led to technological innovations that built the modern world and gave us lasers, transistors, photovoltaic cells and microchips.
对电子和光子技术的掌握,引发了许多技术创新,它们开创了现代世界,为我们提供了激光器、晶体管、光电池和微芯片。
There is a lot of tacit knowledge in technological innovations, the tacit knowledge has affected the performance and success of enterprise' s technological innovation.
技术创新中存在大量的隐性知识,这些隐性知识对企业技术创新活动的绩效与成败起着关键作用。
Life is still life, and no matter what technological innovations come along, it is unlikely that the basic facts of living as a member of the human race will ever change.
生活依然是生活,无论产生怎样的技术创新,作为人类的一员,生活的某些基本事实依旧不变。
We immediately set the goals and lay down the measures for the key technological innovations in a number of significant fields, seeking new breakthroughs as soon as possible.
抓紧制定若干重大领域关键技术创新的目标和措施,务求尽快取得新突破。
Behind the scenes, a series of technological innovations known broadly as containerization and intermodal transportation has led to swift productivity improvements in cargo-handling.
在这现象背后,一系列的技术革新,比如耳熟能详的货柜运输和协调联运都使得货物装卸的效率大幅提高。
The technological innovations of enterprises under clustering economies are characterized by resource sharing, reciprocal symbiosis, competition and cooperation incentives and local networking.
集群经济条件下企业技术创新,其特征在于:资源共享性、互惠共生性、竞合激励性、地方结网性。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon, "just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961".
将人送往月球表面并不需要太大的技术革新,罗杰斯顿说,“只是用1961年的科学技术知识来完成这次对自然的征服将是花费巨大的。”
Technological innovations have brought innumerable benefits.
技术革新已经带来了无穷的好处。
Technological innovations, combined with good marketing, will promote the sales of these products.
技术创新与良好的市场营销相结合,将促进这些产品的销售。
应用推荐