Gonzo is a techno-geek at heart.
Gonzo在内心里是一位技术狂人。
"I'm gonna play some techno," he said.
“我会播放一些现代电子乐，”他说。
But take heart, techno-man — there's a solution.
但是没关系，“技术人”有了解决办法。
But occasionally he'll mix things up and listen to some techno.
他偶尔也会把不同曲风的歌混在一起听，或者来点techno。
Those she calls “techno-Utopians” have said, “This is fantastic!”
那些被她称为“技术乌托邦者”则说“那太美妙了”。
Screenagers are techno-savvy young people, reared on television and computers.
屏幕少年指的是那些经常坐在电视机和电脑前，对各类技术信息领悟能力较强的年轻人。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
His idea was to provide a watering-hole for "techno-Bedouins" such as himself, he says.
他的想法就是要给那些“科技贝多因人”(包括他自己)提供一个“水源”。
Of course, CNET News has a more adventurous and techno-savvy audience than the average Web site.
当然，相对于其他一般的网站来说，CNET的读者更具有冒险尝试和技术能力。
There is a thread that runs through everything, from disco to house music or from house music to techno.
用一种脉络贯穿着所有的东西，从disco到浩室音乐，从浩室到电子乐。
Beard himself has to quit the worthy scientific institute he chairs, and he joins the world of techno start-ups.
而比尔德也不得不从他就职的知名科学机构辞职，加入科技创业的大军。
On a late-night jaunt through downtown, one is as likely to hear European techno as the native rhythms of cumbia or vallenato music.
深夜时分在市区走一走，就可能听到欧洲高科技舞曲和本土孔比亚和巴杰那多音乐的节奏。
This is not a function of the iPad simply having a reader app; it's the result of having this little techno-ecosystem that works together.
这不仅仅是ipad一个带有阅读程序的功能；这是这个小小的高科技生态系统协同工作的结果。
I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.
我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐，并混合了大量摇滚风的副歌，因为我喜欢这个类型的音乐。
The technology used in the field, for example, shouldn't be so sophisticated that you need a techno geek to come out and show you how to use it.
举例说，项目现场采用的技术不应太尖端，否则就需要技术人员到现场示范如何使用这一技术。
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks, the wordplay has a positive impact on students' spelling smarts.
但语言学家们说不论那些电子缩写看起来有多傻，这种文字游戏确实对提高学生的拼写能力有积极影响。
But despite their sometimes strange appearances, I'm well pleased with my followers - I have a number of techno-geeks and bio-geeks, as well as many book fans.
但是，且不说他们有时怪异的装扮，我还是很开心有这些追随者的——他们里面有许多科技爱好者和生物爱好者，当然还有许多的书迷们。
Thanks to the combination of touch-screen technology and ever faster wireless networks, the mobile phone is becoming the platform of choice for techno-entrepreneurs.
归功于触屏技术和更快捷的无线网络的结合，移动电话成为数码创业者的机会平台。
There are iconic pieces: the 1968 minidresses in “Cardine, ” an early experiment with techno fabric; a circular 1969 vinyl raincoat; or even a felt 1971 envelope hat.
那些标志性的装束："Cardine"系列的迷你裙-对于高科技布料的早期尝试；1969年的圆形塑料雨衣或者是1971年的信封感帽子。
Honestly, I've always felt at a disadvantage because I'm not a techno geek; I don't dream in binary, and I must thoroughly research topics before making recommendations.
说实在的，因为我不是技术出身的，总觉得这是一项缺点；我不会连做梦都梦见二进制，提出建议之前，我必须做好功课。
Another strand of techno-austerity can be found in software that keeps things simple in order to reduce distractions and ensure that computer-users remain focused and productive.
简约化技术的另一优势体现于软件应用中，使其操作简单化以减少分神，从而确保计算机用户保持专注与高效。
Seeing how many broken satellites remain in orbit instantly reminded me of the scene in Wall-E in which the Earth of the future is seen enveloped in a layer of orbiting techno-trash.
看到现在有这么多废弃的卫星漂浮在轨道上，让我想起了《机器人总动员》（Wall-E）的情景，地球的未来笼罩着一层轨道垃圾。
If you are a techno DJ by night, and a cubicle dweller by day, your Facebook page can be a mix of your music and professional life, and you can still keep your personal bits to yourself.
如果你晚上做电音dj，白天做办公室文员，你的个人主页把你的音乐生活和职业生活混合进去，这样你依然能够保有你个人的一块小天地。
This may come as a surprise to the "Me Generation," but happiness doesn't come from living in a big house, buying the latest techno-gadget, and getting stamps from exotic locales in your passport.
这也许对“80后（MeGeneration）”的人来说是不可思议的，但是快乐并非来自于住大房子，购买最新的科技产品，以及在你的护照上盖上充满异国情调的章。
This may come as a surprise to the "Me Generation," but happiness doesn't come from living in a big house, buying the latest techno-gadget, and getting stamps from exotic locales in your passport.
这也许对“80后（MeGeneration）”的人来说是不可思议的，但是快乐并非来自于住大房子，购买最新的科技产品，以及在你的护照上盖上充满异国情调的章。
应用推荐