Professor Zhang found a technical error in your paper.
张教授在你的论文中发现了一个技术性的错误。
Inevitably, this medical sociologist reasoned, all surgeons commit a technical error over the course of their careers.
不可避免的，这位医学社会学家推论，外科医生在职业生涯中会犯技术上的错误。
But then they made a technical error: they allowed the book to appear in England, where you can't control the intellectual community quite as easily.
不过，后来他们犯了一个技术性错误：他们让书出现在了英格兰。在那里他们就无法轻松地控制知识圈了。
Thousands of customers who used a bank card on New Year's Eve could find they were charged twice because of a "technical error" with a payment system.
数以万计的消费者在新年夜使用银行卡的时候发现他们由于系统错误而被划走了双倍的费用。
Of the 14 cases related to anesthesia 4 were due to error in selection and 8 due to mismanagement of anesthesia, 1 technical error and 1 with unknown cause.
主要由麻醉方面的原因引起死亡的14例中，属麻醉选择失误者4例、麻醉处理不当8例，操作失误1例，原因不明1例。
Of the 14 cases related to anesthesia 4 were due to error in selection and 8 due to mismanagement of anesthesia, 1 technical error and 1 with unknown cause.
主要由麻醉方面的原因引起死亡的14例中，属麻醉选择失误者4例、麻醉处理不当8例，操作失误1例，原因不明1例。
应用推荐