“Titanic” garnered 14 nods and 11 statuettes. “Avatar” may pick up less-prestigious awards for technical achievement but not the big acting or directing prizes.
《泰坦尼克号》当年获得了14项提名，并囊括了其中的11座小金人，而阿凡达》可能凭借精彩的特技获得一些次要奖项，而不是最佳演员或者最佳导演奖。
As the important position providing technical achievement, higher institutions must cooperate with enterprises and transfer technical achievement to realistic productivity.
高校作为提供技术成果的重要阵地，应责无旁贷地主动与企业合作，将技术成果转化为现实生产力。
Conclusions about the works quality, the production efficiency, the economic benifit, the social benifit and the application of this technical achievement are described at the end of this article.
最后，文章从加工质量、生产效率、经济效益与社会效益以及该研制成果的应用归纳几点结论。
in fact, such water simulation techniques were recognized by an Academy Award for Technical Achievement for the mathematician/computer scientist Ronald Fedkiw of Stanford University.
实际上，这种模拟水的技术曾被授予奥斯卡奖技术成就奖，获奖人是斯坦福大学的数学家、计算机科学家RonaldFedkiw。
in fact, such water simulation techniques were recognized by an Academy Award for Technical Achievement for the mathematician/computer scientist Ronald Fedkiw of Stanford University.
实际上，这种模拟水的技术曾被授予奥斯卡奖技术成就奖，获奖人是斯坦福大学的数学家、计算机科学家RonaldFedkiw。
应用推荐